ج - اخْرَس ( لال ) بايد با انگشت به تلبيه اشاره كند و زبانش را هم حركت دهد ، و نايب گرفتن كافى نيست .
5 س - كسى كه در گذشته حج واجبش را انجام داده ، و بنا دارد حج مستحبى بهجا آورد ، ولى از روى ناآگاهى و يا فراموشى در نيت احرام عمره مىگويد : « احرام عمرهء تمتع از حج تمتع از حَجة الاسلام مىبندم قربة الى اللَّه » ، آيا آوردن در نيت داشتن حَجة الاسلام ، در حالى كه حج مستحبى است ، اشكالى دارد يا خير ؟
ج - اشكال دارد ، مگر آن كه اشتباه لفظى باشد و قصدش اين بوده عمرهاى كه وظيفهء او است انجام دهد و اسمش را حَجة الاسلام گذاشته باشد .
6 س - اگر كسى بداند در صورت صحيح نگفتن تلبيه ، مُحرم نمىشود ، و تلبيه را غلط بگويد و اعمال حج را انجام دهد ، آيا اعمالش صحيح است يا نه ؟
ج - چنانچه از روى عمد بوده صحيح نيست ، و اگر عمدى نبوده و از روى فراموشى يا ندانستن مسأله بوده ، در فرض مرقوم بعيد نيست صحت عمل .
7 س - اگر كسى تلبيه را غلط بگويد و بعد از وقوفين و قبل از اتمام اعمال حج فهميد كه صحيحاً مُحرم نشده است ، آيا وظيفهء او نسبت به ساير اعمال و همچنين عمرهء قبلى او چگونه است ؟
ج - با فرض اين كه بعد از وقت جبران متوجه شده بعيد نيست صحت عمل ، لكن احوط عدم اكتفا به اين حج است ، و اين احتياط ترك نشود .
8 س - ترجمهء تلبيه « لَبَّيكَ أَللَّهُمَّ لَبَّيكَ ، لَبَّيكَ لَاشَرِيكَ لَكَ لَبَّيكَ » چيست ؟
ج - ترجمهء جملهء مذكور چنين است : اجابت مىكنم دعوت تو را خدايا اجابت مىكنم دعوت تو را ، اجابت مىكنم دعوت تو را ، شريكى نيست مر تو را ، اجابت مىكنم دعوت تو را . و اگر كلمهء دعوت را هم نگويد كفايت مىكند در مواردى كه بايد ترجمه را بگويد .
مناسك الحج ( بالعربية ) و مناسك حج ( فارسى ) ( موسوعة الإمام الخميني 31 ) — صفحة مناسك حج 74
مساهمون: السيد الخميني
صمناسك حج ٧٤