يقلل اللبن .
صفة دواء يقلل اللّبن : يؤخذ من دقيق العدس خمسة دراهم ، بزر الخس ثلاثة دراهم فطراساليون وبزر الفنجنكشت والكمون المنقوع في الخل المجفف من كل واحد درهمان ، ملح درهم ، زعفران دانقان ، يسحق ويستف من الجميع ثلاثة دراهم ، ويتبع بسكنجبين ، والغذاء من المصوص والطفشيل يطلى الثدي بالمرتك ودهن اللوز ، وقد يُطلى الثّدي برماد السرطانات النهرية وبالسرطان البحري نفسه باللك وحده ومع المرتك .
وقد يكثر اللبن في الثّدي حتى يجمد وينعقد وذلك بسبب حرارة مجففة أو برودة مجمدة ، وقد عرفت علامات كل واحد منهما .
وأمّا الذي سببه الحر فينفع فيه أن يطلى الثّدي بخل الخمر المضروب بدهن ورد وبلعاب بزرقطونا وبالكسفرة الرطبة والبقلة الحمقاء وورق الكرنب وعصارته ومع خل خمر ودهن بنفسج ، وتتحسّى المرضعة ماء الكرنب .
وأمّا الذي سببه الجمود والبرد فينفع جميع الأدوية التي تَدّر اللبن وتغزّره مثل : بزر الرازيانج وبزر الشبت وبزر الرطبة والهليون ، وتنطيل الثّدي بالماء الحارّ وخاصة الذي قد طبخ فيه الكرنب وكذلك ماء الرياحين المحللة ودهن شمع بالخيري أو دهن الزنبق أو النرجس ، وينفع فيه الأدهان اللطّيفة الحارّة كدهن السوسن ودهن الياسمين والقسط ، ويضمد الثّدي بالحلبة والبابونج وإكليل الملك والمرزنجوش مسحوقة مطبوخة مع التين مخبصة بدهن الخيري أو البنفسج ، وينفع الطلي بالكندر مع مرارة الثور أو عسل اللبني بدهن بنفسج ، وايضاً دقيق الحمص والحلبة مع بزر كرفس وكمون مسحوقة معجونة بماء الفوتنج وايضاً دقيق الباقلي مع عسل وماء حارّ أو بسمسم محرق معجون بخل . فان ورم الثّدي بعد الجمود والتعقد فيضمد الثّدي باسفنج مغموس في الخل والماء الحارين ، وربما فصدّت المرضعة أو أسهلتها وقلّلت غذاءها .
كتاب المختارات في الطب — صفحة 236
مساهمون: علي بن أحمد بن علي بن هبل البغدادي ( ابن هبل )
ص٢٣٦