( في ذكر الأمراض العارضة في المثانة ومداواتها ) « 1 »
( 137 ) المرض : سوء أمزجة المثانّة الحارة والباردة ، والأورام الحادثة فيها .
السبب : العلّة الموجبة لسوء المزاج الحار والبارد هي الإسراف في الأغذية المفرطة الخروج ( في الحرارة ) « 2 » والبرودة ، والأورام تحدث من زيادة الأخلاط .
العرض : يستدل على سوء المزاج الحار ( بصفرة ) « 2 » البول وبالحرقة الشديدة العارضة عند إجتيازه وبإلتهاب العانة ، ويستدل على سوء المزاج البارد ببياض البول وكثرة خروجه بغير لذع ، ويستدل على الورم الحار بالحمى والوجع وعسر البول ( وإحتباس البراز ) « 3 » ، ويستدل على الورم البارد بالتمدد من غير وجع وبإحتباس البول .
التدبير : علاج عسر البول وحرقته التابعين لسوء مزاج حار بشرب الأدوية المبرّدة بمنزلة بزر قطونا بالجلّاب وماء الشعير بدهن اللوز وماء بزر بقلة ( مع بزر القثا ) « 4 » وبزر البطيخ وبزر الخيار بشراب الرمان واللعاب بشراب الخشخاش وماء القرع بالسكنجبين ، وأخذ قرص الخشخاش أو بنادق البزور بالجلّاب أو شراب البنفسج ؛ ويجب أن تبرّد المثانة بماء الهندبا وماء عنب الثعلب وماء حي العالم ، والغذا مزورة إسفاناج وصفر البيض أو فراريج بماء الرمان أو سمك طري ، وامنع المريض من الأغذية والأشربة الحارّة . فإن كان ( أسر ) « 5 » البول تابعا لسوء مزاج بارد فعلاجه ( يكون ) « 6 » بأخذ الجلنجبين العسلي أو الأطرفيل الصغير والتّنقّل بالزبيب والتين ، ومرخ المثانة بدهن النرجس والبان ، وصب الماء الفاتر على المثانة ، والغذا ماء الحمص أو فراخ مطجّنة أو دجاج متخذ بالأبازير الحارة . ( وعلاج الورم الحار ) « 7 » بالفصد ( من ) « 7 » الباسليق أو الأكحل ، وشرب ماء الشعير بدهن اللوز ، وتعديل الطبع إن كان واقفا بالفلوس ( والجلّاب ) « 2 » ، وشرب ماء بزر بقلة وماء بزر القثا واللعاب بشراب البنفسج ، واضمد المثانة بجرادة القرع وصندل وماء عنب الثعلب وماء حي العالم ، فإذا انتهى الورم فانطل على المثانة ماء الرّياحين وامرخها بدهن وشمع ؛ فإن ( تفتّح ) « 8 » الورم وانفجر فاعط المريض قرص الكاكنج بشراب الخشخاش ، فإن كانت الحرارة قويّة فقرص الخشخاش بشراب البنفسج ، واجعل الغذا مزورة إسفاناج ، فإذا صلح فافسح له في أخذ الفراريج مشويّة . فإن كان الورم باردا فعلاجه يكون بالجلوس في الماء الذي قد طبخ فيه النمام وورق الغار والمرزنجوش ، وإسق المريض بزر البطيخ مع السكر وأطعمه الجلنجبين السكري ، وإسقه الماء الفاتر ، واجعل الغذا ماء الحمص ، فإن صلح وإلّا فأعطه شيئا من معجون السخرتيا بشراب التين ، فإن عسر خروج البول فأطعمه بزر الكرفس مع لب بزر البطيخ ورب السوس ( وأينسون ) « 4 » ، تدق الأدوية ويستفّ منها مثقال بسكنجبين أو جلّاب وماء ، فإذا برء فغذه بفراخ مشوية أو لحم مقلوّ .
هامش
( 1 ) جاء ذكر هذا المرض في 2 في الورقة 73 / ظ ، وفي 3 في الورقة 47 / ظ ، وفي 4 في الورقة 43 / ظ .
( 2 ) ( . . . . ) ساقطة في 4 .
( 3 ) ( إحتباس البول ) في 3 .
( 4 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 .
( 5 ) ( سلس ) في 1 .
( 6 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 و 4 .
( 7 ) ( . . . . ) ساقطة في 3 ، ومكانها بياض .
( 8 ) ( إنتهى ) في 3 .