الأول : القرحة الساعية
Ulcus Rodens
، وهي ما يسمّى حاليا بالسرطان القاعدي
Cancer Baso - Cellulaire
. وهي قرحة ذات قاعدة صلبة ، ومحيط جيد القطع ، لونها وردي مصفّر ، وافرازها قليل . اما النار الفارسية
Anthrax
فهي ما نسميه حاليا الجمرة الحميدة وهي عبارة عن تجمع دمامل
Furoncles
في منطقة واحدة .
والمعروف ان الدمل هو التهاب المنطقة الوسطى والعميقة لبصلة الشعرة بالمكورات العنقودية الذهبية
Staphylocoque Dore
فتسبب موات جدار البصلة والأدمة المجاورة .
الثاني : القرحة الخبيثة
Pustule Maligne
هي ما نسميه حاليا بالجمرة الخبيثة
Charbon
وسببها عصية دافين
Davaine
تبدأ في الجلد بحبّة صغيرة حمراء كأنها لسعة برغوث ، وتكبر وتصبح ذات حكة ثم سوداء محاطة باطار من الحبيبات ، مع قاعدة حمراء متوذمة كثيرا ، وخطوط من التهاب الأوعية اللنفاوية وتسمى جذور الجمرة .
والتهاب عقد بلغمية . ولها ثلاث علامات واسمة :