الرسم أن الحد الناقص هو من الذاتيات أعنى من أجناس وفصول يلزم « 1 » منها « 2 » مساواة الشئ في العموم ولم يبلغ بها مساواته « 3 » في المعنى فمن ذلك « 4 » ما « 5 » يقع من التقصير في الجنس و « 6 » منه ما يقع في الفصل « 7 » ومنه ما هو مشترك .
وهذا « 8 » المشترك هو « 9 » أيضا مشترك للحد الناقص والرسم فمن الخطأ في الجنس أن يوضع « 10 » الفصل مكانه كقول القائل « 11 » العشق إفراط المحبة وإنما هو المحبة المفرطة ومن ذلك أن « 12 » توضع « 13 » المادة مكان الجنس كقولهم للكرسي « 14 » إنه خشب « 15 » يجلس عليه وللسيف إنه « 16 » حديد يقطع به فان « 17 » هذين « 18 » [ الحدين ] « 19 » أخذ فيهما « 20 » المادة مكان الجنس « 21 » ومن ذلك أن تؤخذ « 22 » الهيولى « 23 » مكان الجنس كقولهم للرماد « 24 » انه خشب محترق « 25 » ومن ذلك أخذهم الجزء مكان الكل « 26 » كقولهم إن العشرة خمسة وخمسة وأورد « 27 » الحكيم « 28 » لهذا مثالا « 29 » آخر « 30 » وهو قولهم إن الحيوان جسم ذو نفس وفيه سرّ « 31 » .
.
هامش
( 1 )A B C L 2بلغ ؛Oوالفصول بلغ -
( 2 )A L 2 Oبها ؛B I om . ; L 4فيها -
( 3 )Cمساواة ؛L 1مساواية -
( 4 )Bذاك -
( 5 )C I om. -
( 6 )I om. -
( 7 )A partir d'ici le texte est semblable a celui de Najat , p . 137 , l . dern . - 140 l . dern . , ed . le Caire , 1331 heg . Les variantes seront indiquees sous la lettre N.
( 8 )Oفهذا -
( 9 )L 2 om. -
( 10 )Aتوقعcorrige en margeتوضع -
( 11 )ABقائل ؛L 3القائم ؛A B L 2 add. ان -
( 12 )A om. -
( 13 )A om.
( 14 )L 2لكرسى ؛L4 الكراسي -
( 15 )Cحيث -
( 16 ) .I om. -
( 17 )AL1 3U add. في
( 18 )I L 3هذا من -
( 19 )D'apres L 3 et N-
( 20 )Dapres B L 2 N ; A C I L3 4O U om.
( 21 )B.
مكان الجنس المادة ، 2l om . la phrase suivante , 31 mots ; i om . 19 mots , et reprendالكل كقولهم -
( 22 )B C L 4 N Oيؤخذ ؛L 3توجد -
( 23 )N add. التي عدمت وليست الآن موجودة .
( 24 )L1 3 الرماد -
( 25 )Bمحرّق ؛N add. وهو ليس الآن خشب بل كان خشبا .
( 26 )L 2 Nالجنس ؛N add. في حد الكل -
( 27 )Cأفرد -
( 28 )Nفي التعليم الأول -
( 29 )L2Oاملالا ؛l 2امتالا -
( 30 )L4 أخر -
( 31 )L 1أسر ؛L 2تر ( ؟ ) ؛L 3وفي تحقيق ذلك بحث دقيقN؛ نشوL 4؛ سو [ ء ]