الأمر الثاني في المراد من الألفاظ الواردة في رواية السكوني
المراد من الحزونة والسهولة
« الحُزونة » و « السهولة » الواردتان في رواية السكوني ، يحتمل أن تكونا بمعنى ما غلظ من الأرض وضدّه ؛ بأن يكون عنوان « الأرض » مأخوذاً في مفهومهما ، كما يظهر من بعض تعبيرات اللغويّين ، ففي « الصحاح » : « السهل :
نقيض الجبل » و « الحَزْن : ما غلظ من الأرض ، وعن الأصمعي : الحُزَن : الجبال الغلاظ » « 1 » .
ويحتمل أن تكونا بمعنى الغلظة وضدّها من غير اعتبار الأرض فيهما ، وإنّما نُسبتا إليها وقيل : السهل من الأرض ، والحَزْن منها ، كما يظهر من بعض تعبيراتهم ، ففي « الصحاح » - بعد قوله : « والحَزْن : ما غلظ من الأرض » - قال :
« وفيها حُزونة « 2 » » يظهر منه أنّ الحُزونة الغلظة ، ويقال : « في الأرض حُزونة » أي غلظة .
وفي « المنجد » : « حَزُن يحزُن حُزونةً المكانُ : صار حَزْناً ؛ أيغليظاً » « 3 » وهو كالصريح في أنّ « الحَزْن » هو نفس الغِلْظة ، لا ما غَلُظ من الأرض ، وإن قال
هامش
( 1 ) - الصحاح 5 : 1733 و 2098 .
( 2 ) - الصحاح 5 : 2098 .
( 3 ) - المنجد : 126 ( الطبع التاسع ) .