تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان امام ( فارسى ) — صفحة 392

مساهمون:

ص٣٩٢

* سايهء لطف

بوى گل آيد از چمن ، گويى كه يار آنجا بود * در باغ جشنى دل‌ْپسند از ياد او بر پا بود
رجز مثمّن سالم مستفعلن / مستفعلن / مستفعلن / مستفعلن
- - U - / - - U - / - - U - / - - U -
غزل / 6 بيت / عراقى رجب 1407 / اسفند 1350 قافيه : آنجا ، بر پا . . . - « الف » ، حرف روىّ رديف : بود هنر شعرى و بلاغى : جناس زائد ، تضادّ ( مطابقه ) ، مراعات نظير ، اقتباس

* سبوى دوست

عمرى گذشت و راه نبردم به كوى دوست * مجلس تمام گشت و نديديم روى دوست
مضارع مثمّن اخرب مكفوف مقصور مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلات
- - U / - U - U / U - - U / - U -
. غزل / 7 بيت / عراقى جمادى الثّانى 1407 / بهمن 1365 قافيه : كوى ، روى . . . - « و » ، ردف اصلى - « ى » ، حرف روىّ رديف : دوست هنر شعرى و بلاغى : حسن مطلع ، مراعات نظير ، جناس

* سبوى عاشقان

برخيز مطربا كه طربْ آرزوى ماست * چشم خراب يار وفادار سوى ماست
مضارع مثمّن اخرب مكفوف مقصور مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلات
- - U / - U - U / U - - U / - U -
. غزل / 8 بيت / عراقى جمادى الثّانى 1409 / بهمن 1367 قافيه : آرزوى ، سوى . . . - « و » ، حرف روىّ - « ى » ، حرف وصل رديف : ماست هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تلميح ، تشبيه

* سخن دل

عاشق دوست ز رنگش پيداست * بيدلى از دلِ تنگش پيداست
رمل مسدّس مخبون مقصور فاعلاتن / فعلاتن / فعلات