تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 733

مساهمون:

ص٧٣٣

342 و قال عليه السلام الْغِنَى الْأَكْبَرُ الْيَأْسُ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ .

امام عليه السلام فرمود : برترين بىنيازى ، يأس و چشم‌پوشى است از آنچه در دست مردم است . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : مرحوم خطيب در مصادر مىگويد : نسخه‌هاى نهج‌البلاغه جز نسخهء ابن ابىالحديد اين گفتار حكيمانه را نياورده‌اند و به عقيدهء او نسخهء نهج‌البلاغه‌اى كه نزد ابن ابىالحديد بوده كامل‌ترين نسخه‌هاى آن است و به همين دليل مرحوم آية اللَّه شيخ محمد حسين آل كاشف الغطاء رحمه الله نسخه‌اى را كه بر آن حاشيه زده با قلم خودش آن را به‌وسيلهء نسخهء ابن ابىالحديد اصلاح و تكميل كرده است . سپس مىنويسد : اصل اين سخن طبق آنچه ابونعيم در كتاب حلية الاولياء آورده ، از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل شده است كه از آن حضرت پرسيدند : غنا و بىنيازى چيست ؟ فرمود : « الْيَأسُ عَمّا في أيْدِى النّاسِ » . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 258 )