شرح و تفسير بهترين راه آرامش
امام عليه السلام در اين گفتار حكيمانهاش دستور بسيار خوبى براى تحصيل آرامش در زندگى مىدهد و مىفرمايد : « چشم خود را بر خاشاك و رنجها فرو بند تا هميشه راضى باشى » ؛
( أَغْضِ عَلَى الْقَذَى وَالْأَلَمِ تَرْضَ أَبَداً )
. « أَغْضِ » از ريشهء « اغضاء » به معناى نزديك كردن پلكهاى چشم به يكديگر است بى آنكه كاملًا آن را ببنديم ، ازاينرو آن را در فارسى به فرو بستن ترجمه مىكنند .
« قَذَى » به معناى خاشاك و اشياى ريزى است كه در چشم مىافتد و چشم را ناراحت مىكند و « أَلَم » به معناى درد و رنج است .
اشاره به اينكه زندگى انسان در اين جهان به هر حال آميخته با ناراحتىهايى است و شايد هيچ كس را نتوان پيدا كرد كه از چيزى ناراحت نباشد ؛ گاه مشكلاتى براى خود مىبيند و گاه براى فرزندان و بستگان ، يا دوستان ، يا همشهريان ، يا هموطنان و امثال آن و اگر انسان تاب تحمل هيچ مشكلى را نداشته باشد و در برابر هر مشكلى بىتابى و جزع و فزع كند ، هرگز رضايت خاطر و آرامش روح پيدا نخواهد كرد ، بنابراين انسان بايد صبور و شكيبا و داراى تحمل باشد تا بتواند آرامش خود را در زندگى حفظ كند و از حيات خود راضى و از نعمتهاى پروردگار خشنود باشد و گرنه اين بىتابىها ممكن است سر از