تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 573

مساهمون:

ص٥٧٣
و از ما جنّيان گروهى تسليم خدايند و گروهى از فرمان خدا رويگردان شده به باطل گراييده‌اند ؛ اما كسانى كه تسليم خدا شدند ، آنانند كه آهنگ حقيقت كرده و در پى حق برآمده‌اند . ( 14 ) و امّا باطل‌گرايان هيزم دوزخند و با سوختن در آتش خود ، كيفر خواهند ديد . ( 15 ) اى پيامبر ، بگو : به من وحى شده است كه اگر جن و انس در آن راه ( تسليم خدا بودن ) پايدارى مىكردند ، ما آبى فراوان كه بنوشند در اختيارشان مىگذاشتيم ( نعمتى فراوان روزى آنان مىكرديم ) . ( 16 ) تا آنان را در آنچه به ايشان داده‌ايم بيازماييم . و هركس از ياد پروردگارش روى برتابد ، خدا او را به عذابى كه فراز آيد و بر او چيره شود ، درخواهد آورد . ( 17 ) و به من وحى شده است كه اعضاى هفتگانهء سجده از آن خداست ؛ پس با آنها تنها او را عبادت كنيد و با وجود خدا كسى را نپرستيد ( براى هيچ‌كس جز او سجده نكنيد ) ، ( 18 ) و اين‌گونه بود كه وقتى محمّد ، بندهء خدا ، به نماز مىايستاد و خدا را عبادت مىكرد ، مىرفت كه انبوهى از مشركان بر او گرد آيند و به تمسخرش گيرند . ( 19 ) بگو : من با اين كار هدفى جز اين ندارم كه پروردگارم را عبادت كنم و كسى را با او شريك نسازم و اين كارى درخور سرزنش يا شگفتى نيست . ( 20 ) بگو : من نه مىتوانم به شما زيانى برسانم و نه مىتوانم با رساندن شما به حقيقت سودى عايدتان كنم . ( 21 ) بگو : هرگز كسى نمىتواند مرا در برابر خدا از گزندى كه او براى من خواسته است پناه دهد ، و من هرگز پناهگاهى جز او نمىيابم . ( 22 ) آرى ، من جز ابلاغ پيام خدا و انجام رسالت‌هاى او پناهى ندارم . و هركس از خدا و رسول او فرمان نبرد ، قطعا آتش دوزخ براى اوست و براى هميشه در آن ماندگار خواهد بود . ( 23 ) كافران ، تا آن‌گاه كه آتش دوزخ را كه به آنان وعده داده مىشود ببينند پيامبر را ناتوان و كم‌باور مىپندارند ، از آن پس درمىيابند كه چه كسى ياورش ناتوان‌تر و شمار سپاهش كمتر است . ( 24 ) بگو : من نمىدانم آيا آن عذابى كه به شما وعده داده مىشود نزديك است يا پروردگارم براى آن سرآمدى دور مقرر مىكند . ( 25 ) تنها خداست كه داناى غيب و نهان است و آن‌كس را بر غيب خود آگاه نمىكند ، ( 26 ) مگر كسانى را كه از آنان خشنود باشد كه آنان پيامبرانند ، كه خداوند پيشاروى آنان ( از هنگامى كه وحى را دريافت مىكنند تا وقتى كه آن را به مردم مىرسانند ) و نيز از پشت سرشان ( از زمان صدور وحى تا هنگامى كه به ايشان برسد ) نگهبانانى را براى حراست از وحى گسيل مىدارد . ( 27 ) تا معلوم دارد كه آنان پيام‌هاى پروردگارشان را چنان‌كه بوده است ابلاغ كرده‌اند ، و علم خدا به وحيى كه در درونشان جاى گرفته است احاطه دارد و خدا هرچيزى را شماره كرده و به عدد آن آگاه است . ( 28 )