و من اينك تو را به رسالت برگزيدم ، پس به آنچه به تو وحى مىشود گوش بسپار . ( 13 )
همانا منم خداوند كه معبودى جز من شايستهء پرستش نيست ، پس مرا عبادت كن و براى آنكه به ياد من باشى نماز را برپا دار . ( 14 )
رستاخيز حتما آمدنى است . نزديك است آن را چنان نهان كنم كه هيچ خبرى از آن ندهم .
آرى ، رستاخيز برپا خواهد شد ، تا هر كسى در برابر هركار نيك و بدى كه براى آن تلاش مىكند سزا داده شود . ( 15 )
پس مبادا آن كس كه به سبب پيروى از هواى نفس خود به قيامت ايمان نياورده است ، تو را از ايمان به آن و از ياد كردن آن باز دارد كه تباه مىشوى . ( 16 )
و اى موسى : آنچه در دست راست توست چيست ؟ ( 17 )
موسى گفت : اين عصاى من است كه بر آن تكيه مىكنم و به وسيلهء آن براى گوسفندانم برگ درختان را فرومىريزم ، و نيازهاى ديگرى نيز به آن دارم . ( 18 )
خدا گفت :
اى موسى ، آن را بينداز . ( 19 )
پس موسى عصايش را بيفكند كه ناگهان آن عصا مارى شد كه به سرعت مىخزيد . ( 20 )
خدا گفت : آن را بگير و مترس ، به زودى آن را به حالت نخستينش بازمىگردانيم . ( 21 )
و دستت را زير بغل خود ببر ، وقتى بيرون مىآيد ، بىهيچ بيماريى سفيد و درخشان خواهد بود ، كه اين معجزهء ديگرى بر رسالت توست . ( 22 )
هدف اين است كه پارهاى از نشانهها و معجزات بزرگ خويش را به تو نشان دهيم . ( 23 )
به سوى فرعون برو كه او سركشى كرده است . ( 24 )
موسى گفت : پروردگارا ، سينهام را برايم گشاده ساز تا بتوانم كلام تو را به خوبى دريافت كنم و دشوارىهاى رسالت را تحمّل نمايم . ( 25 )
و كارم را براى من آسان گردان . ( 26 )
و گره از زبانم بگشاى تا رسا سخن بگويم . ( 27 )
كه در اين صورت سخنم را درمىيابند . ( 28 )
و از خانوادهام ياورى برايم قرار ده ، ( 29 )
هارون برادرم را . ( 30 )
پشتم را به حمايت او استوار كن . ( 31 )
و او را در ابلاغ وحى و رسالت شريك من گردان ، ( 32 )
تا تو را بسيار ( در هرمجلسى ) تسبيح گوييم ، ( 33 )
و تو را بسيار ( در هرمجتمعى ) به يگانگى ياد كنيم . ( 34 )
قطعا تو به حال ما بينايى ، و مىدانى كه ما همواره پرستشگر و تسبيحكنندهء تو بودهايم . ( 35 )
خدا گفت : اى موسى ، خواستهات به تو داده شد . ( 36 )
و همانا پيش از اين نيز بارى ديگر به تو نعمتى بزرگ عطا كرديم . ( 37 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 313
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٣١٣