به ياد آوريد هنگامى را كه خود را در برابر مشركان ناتوان ديديد و از پروردگارتان يارى خواستيد و او بىدرنگ شما را اجابت كرد كه من شما را با هزار فرشته از فرشتگان كه فرشتگانى ديگر را به دنبال مىآورند يارى مىرسانم . ( 9 )
و خداوند فرشتگان را براى كشتن كافران نفرستاد بلكه آنها را فرستاد تا براى شما بشارتى باشد و تا دلهايتان به امداد الهى آرامش يابد ، پس بدانيد كه پيروزى جز از جانب خدا نيست .
به يقين ، خدا شكستناپذير و حكيم است . ( 10 )
هنگامى شما را يارى داد و دلهايتان را آرامش بخشيد كه خوابى سبك در اثر امنيتى كه از جانب او بود بر شما پوشانيد و از آسمان آبى بر شما فروفرستاد تا شما را بدان پاك گرداند و وسوسههاى پليد شيطان را بدينوسيله از شما بزدايد ، و تا دلهايتان را محكم كند و در نبرد گامهاى شما را به آن استوار سازد . ( 11 )
آنگاه كه پروردگارت به فرشتگان وحى كرد كه من با شما هستم ، پس كسانى را كه ايمان آوردهاند ثابتقدم داريد ؛ به زودى در دل كسانى كه كافر شدهاند بيم خواهم افكند ، و به مؤمنان گفتيم فراز گردن آنان را بزنيد و همهء سرپنجههايشان را قطع كنيد . ( 12 )
آن كيفر براى آنان بدانسبب بود كه با خدا و رسولش به مخالفت برخاستند ، و هركس با خدا و رسول او مخالفت كند و بر آن اصرار ورزد ، كيفرى سخت خواهد ديد ، زيرا خداوند سختكيفر است . ( 13 )
اى كافران ، اين كيفر دنياى شماست ، آن را بچشيد و بدانيد كه در آخرت براى كافران عذاب آتش خواهد بود . ( 14 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، هنگامى كه با كافران روبهرو مىشويد در حالىكه دستهجمعى براى جنگ به سويشان رفتهايد به آنان پشت نكنيد و نگريزيد . ( 15 )
و هركس در آن هنگام پشت به آنان كند و بگريزد ، با خشمى از خدا بازگشته و جايگاهش دوزخ است و آن بد بازگشتگاهى است ؛ مگر اينكه گريز و روىگردانىاش براى جنگ در ناحيهء ديگر باشد ، يا بخواهد به گروهى از رزمندگان بپيوندد و در كنار آنان با دشمن بجنگد . ( 16 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 178
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص١٧٨