پيامهاى پروردگارم را به شما مىرسانم و من - بر خلاف پندارتان - براى شما خيرخواهى امينم . ( 68 )
و آيا تعجّب كردهايد كه از جانب پروردگارتان براى شما مايهء تذكارى آمده و آن بر مردى از خودتان وحى شده است تا شما را از عذاب الهى بيم دهد ؟ و به خاطر آوريد زمانى را كه خداوند شما را پس از قوم نوح جانشين آنان قرار داد و شما را در آفرينش پيكرهايتان فزونى و گسترش بخشيد . پس نعمتهاى خدا را به ياد داشته باشيد ، باشد كه [ يكتايى او را باور كنيد و به پرستش او روى آوريد تا ] نيكبخت شويد . ( 69 )
گفتند : آيا به سوى ما آمدهاى كه تنها خدا را بپرستيم و خدايانى را كه پدرانمان مىپرستيدند رها سازيم ؟ ما چنين نخواهيم كرد ؛ اگر از راستگويانى ، عذابى را كه به آن وعدهمان مىدهى براى ما بياور . ( 70 )
هود گفت : بىگمان بر شما به سبب اصرارتان بر پرستش بتها ، عذاب و خشمى از جانب پروردگارتان مقرر شده است . آيا با من دربارهء خدايانى كه شما و پدرانتان بر آنها نام خدا نهادهايد و آنها از حقيقت آن اندك بهرهاى ندارند مجادله مىكنيد ؟ خداوند هيچ برهانى بر خدا بودن آنها فرونفرستاده است ؛ پس در انتظار عذاب باشيد كه من نيز با شما از منتظرانم . ( 71 )
پس عذاب الهى فرارسيد و ما هود و كسانى را كه با او بودند به رحمتى از جانب خود نجات بخشيديم و كسانى را كه نشانههاى ما را دروغ انگاشتند و مؤمن نبودند ، به هلاكت رسانديم و نسلشان را برانداختيم . ( 72 )
و به سوى قوم ثمود برادرشان صالح را به رسالت فرستاديم . گفت : اى قوم من ، خدا را بپرستيد كه شما را معبودى جز او نيست .
همانا براى شما از جانب پروردگارتان نشانهاى روشن آمده است . اين ماده شترى است كه خدا آن را به اعجاز پديد آورده و براى شما نشانهاى بر پيامبرى من است ، آن را آزاد بگذاريد آن در زمين خدا مىچرد و گزندى به آن نرسانيد كه عذابى دردناك شما را فروخواهد گرفت . ( 73 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 159
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص١٥٩