2 - القيام بعملية تقويم النصّ ، والإخراج الفني له ، وتصحيح الأخطاء المطبعيّة الموجودة في الكتاب دون الإشارة إلى التصحيح ؛ لوضوح الأمر فيه .
3 - القيام بتخريج الآيات القرآنيّة الكريمة والأحاديث الشريفة والنصوص التأريخيّة الواردة في الكتاب .
4 - القيام بالتعليق على بعض المواضع التي نرى أنّ الأستاذ العقّاد لم يقم بالتفحّص التامّ وأطلق القول فيها .
5 - شرح الألفاظ اللغويّة الغريبة بالاعتماد على المعاجم اللغويّة المختلفة .
6 - ترجمة أكثر الأعلام الواردة أسماؤهم في ثنايا الكتاب بذكر نبذة مختصرة عن حياتهم ورواياتهم ودراستهم وأهم آثارهم إن وجدت وذكر سنة وفياتهم ، ومن ثمّ الإحالة على المعاجم الرجاليّة المطلوبة .
7 - التقديم بدراسة مختصرة حول موضوع الكتاب وحول مؤلّفه .
8 - قد أشرت إلى المواضع التي شرحها العقّاد في هامش الكتاب
هامش
- الأولى : طبعات هذا الكتاب كالآتي : القاهرة - مطبعة المقتطف - 1929 م ، القاهرة - مطبعة سعد - 1944 م ، القاهرة - دار الهلال - 1951 م ، قم - دار الشريف الرضي - 1413 ه ، وغيرها من الطبعات .
الثانية : للسيّد محمّد مهدي الموسوي الكاظمي الأصفهاني مؤلّف حول الكتاب اسمه :
كتاب أبي الشهداء والعقّاد .
الثالثة : قد ترجم هذا الكتاب الذي نقوم بتحقيقه إلى اللغة الفارسيّة بواسطة الشيخ محمّد كاظم معزّي ، وطبع في المكتبة العلميّة الإسلاميّة بطهران .