ن
ناپسرى » لعلي قلي خان « سردار أسعد » البختياري ( م 1336 ) .
ترجمة فارسيّة لحكايتة « ابن الزوجة . » والأصل ل « پول دوكك » الكاتب الفرنسي الذي ترجمه صاحب الروايات الشهريّة بالعربيّة ؛ والبختياري ترجمه بالفارسيّة وفرغ منه في منتصف ذيالقعدة سنة 1323 .
يوجد بخطّ المترجم في مكتبة المجلس برقم 890 ( طباطبائى )
يراجع : فهرست مجلس 2 / 24 : 58
أوّله : كلنل فرامبر با نوكر امين خود در حالتي كه به گالسكهء چاپارى نشسته بود . . . به اين نحو كه گالسكهء ما مىرود . . .
آخره : براحتى وعيش زندگى مىكردند ومولر نيز از شادى آنان شاد بود . . . وبنده از عربى به فارسي ترجمه كردهام به تاريخ هزار وسيصد وبيست وسه هجرى ؛ عليقلى بختيارى .
846 . النذر ( رسالة في )
: لآغا جمالالدين بن حسين الخوانساري ( م )
عربيّة في تحقيق النذر . يذكر المؤلّف فيها حواشي والده على شرح التجريد وكلامه في مسئلة « كلّ كلامي كاذب » . جاء في فهرس مكتبة المجلس أنّه توجد منها مخطوط برقم