در ذكر قلاعى كه حضرت خاتِم الانبياء از خَيبَر گرفت
ز خَيبَر ستد مُصطَفى هفت قَلعَه * خدايش بداد آنچنان مُلكِ سالم
كَتيبَه بد و ناعِم و شِقّ آنگه * قَموُص و نَطاة و وَطيح و سُلالِم
* * *
در عدد سورههاى قرآن
تَقطيع نما بَحر هَزَج را اوَّل * كز گنج عَروض باشى از اهل دُوَل
مَفعُولُ مَفاعِلُن مَفاعِيلْن فاع * بُلبُل صِفَت اين ترانه برخوان و غَزَل
بشكست ز اعجاز نَبىّ مُرسَل * آيات نُبى قاعدِهء لات و هُبَل
سوره صد و چارده است قُرآن از آنك * جامِع صد و چارده است از روى جُمَل