سِنَّور و قِطّ و خَيطَل و هِرّ است گربه كَلب سگ * بُرغوث كيك و نَمل و ذَرَّه مورچه عالَم جهان
قِلّت كمى راحَت خوشى شِرِّت بدى مُلكَت شهى * سُؤدَد سَرى جِدِّت نوى كِظَّت پرى رَيبَت گُمان
لادِغ گران بالِغ رسان آكِل خوران راتِع چران * طايِر پران جارِى روان ساعِى دوان قاطِع بران
جَمع و فِئَه قَوم و فَريق و امِّت و مَعشَر گروه * طالِق يله شَكوى گِله هَجمَه گَله راعِى شبان
غَىّ و ضَلالَت گمرهى بُغض و عَداوَت دشمنى * تِلقا جَهَت قُرآن نُبى تِبيان بَيان آيَت نشان
* * *
فى بحر المضارع
اى سيمبر كه هست دلت همچو خاره سخت * جان در هواى لَعلِ تو خون ريخت لَختلَخت
مفعولٌ و فاعِلات و مَفاعِيل و فاعِلات * اين بحردان مُضارِع و خوان اى خُجسته بَخت