دود كنند . تمامت بگريزند ؛ و سود دارد درد دندان را و سپيد گرداند چون در او مالند خرد كرده يا سوخته . و اگر از شاخ او پاره بر زن آويزند ، بچه به آسانى بيارد . و چون بسوزانند و با عسل بخورند ، كرم كه در شكم باشد بيندازد . و اگر از آن خاكستر [ 34 پ ] بر روى طلى كنند كلف ببرد ؛ و چون در چشم كشند كه آبله دارد نيك شود ، و چون مصروع بخورد نافع باشد ؛ و اگر با روغن گل با نان بخورند شكم بسته گرداند .
دماغ او نافع باشد ، آماسهاى حاده را چون بر او مالند . مغز او را با روغن غاز بجوشانند و به آب قرط و عسل آميخته گردانند ، و قولنجى را دهند نيك شود ؛ و چون دستها بدان آلوده كنند مارها از او بگريزند ؛ و چون با شير آميخته گردانند و به خداوند علّت ذوسنطاريا دهند عظيم نافع باشد .
گوشت و پيه گاو كوهى غليظ است ، نزديك است به گوشت و پيه گاو اهلى ، تولّد سودا كند ، و چون گوشت و پيه او را نرم بكوبند و نطرون و مرو و صبر و نمك بر او اندازند ، و با روغن زيت بگدازانند و تن را بدان تدهين كنند نافع باشد وجع مفاصل را . ( ) او سود دارد هر دردى كه پشت و ركبتين را باشد ، چون تدهين كنند و اگر در آب پخته گردانند و بيمار در او نشيند به گردد و نافع باشد درد رحم را .
ماز گاو كوهى - چون شرحه كنند و دارفلفل و فلفل سپيد مسحوق بر او اندازند و بر آتش نرم بريان كنند و آبى كه از او آيد در چشم كشند ، آبى كه در چشم آيد زايل گرداند ، و اگر خشك كرده را مانند سرمه گردانند و در چشم كشند ، شبكورى و تاريكى و آب را بازدارد . ( ) را در چشم كشند شبكورى ببرد ، و اگر بر جذام اندايند نافع باشد .
منافع حيوان ( فارسى ) — صفحة 96
مساهمون: محمد روشن
ص٩٦