الفصل التاسع في ألفاظ يكثر ذكرها في أخبار الروم
البطريق هو القائد من قوّاد الروم يكون تحت يده عشرة آلاف رجل وهم اثنا عشر بطريقا ستة منهم ابدا عند الطاغية في كور المملكة . والطرخان تحت يد البطريق على خمسة آلاف رجل . والقومس على مائتي رجل . والقنطرخ على أربعين رجلا . والداقرخ على عشرة نفر . وأكبر البطارقة ورئيسهم دمستقهم وهو خليفة الملك ووزيره . اللّغتيط هو صاحب عرض الكتب . فأما مراتبهم في الدين فأعظمهم يسمّى بطرك وإذا عرّب قيل بطريق . وهم أربعة في ممالكهم أحدهم يقيم بالقسطنطينية ، والثاني بروميّة ، والثالث بالإسكندرية ، والرابع بأنطاكية .
وتسمى هذه البلدان الكراسيّ واحدها كرسيّ . ثم القاثوليق وهو الجاثليق ويكون تحت يد البطريق ومقام الجاثليق في حضرة الإمام ببلد العراق مدينة السلام فيكون تحت يد بطريق أنطاكية . ثم المطران تحت يد الجاثليق ويكون مقام المطران خراسان بمرو . ثم الأسقف يكون في كل بلد من تحت يد المطران . ثم القسيس ثم الشمّاس ومن تحت يده هؤلاء القرّاء وأصحاب الألحان وخدم المذبح وليسوا من أصحاب المراتب .
آخر المقالة الأولى من كتاب مفاتيح العلوم في العلوم العربية والحمد للّه كثيرا وصلّى اللّه على سيدنا محمد وآل محمد الطاهرين وسلّم تسليما كثيرا