شعر
إذا ظالم « 1 » استحسن الظلم مذهبا * و لجّ غلوّا « 2 » فى وخيم اكتسابه
فكله « 3 » إلى « 4 » صرف « 5 » اللّيالى فانّه * سيبدى « 6 » له ما لم يكن فى « 7 » حسابه
بيت
حذر كن زانكه ناگه در كمينى * دعاى « 8 » بد كند خلوتنشينى
زنى پير از نفسهاى جوانه « 9 » * زند تيرى سحرگه بر « 10 » نشانه
ندارد سودت آنگه بانگ و فرياد * كه نفرين داده باشد ملك بر باد
بسا آيينه كاندر « 11 » دست شاهان * سيه گشت از نفير دادخواهان
و اين باب مشتمل است بر حكايات ظالمان و آنچه از « 12 » شومى « 13 » ظلم بديشان رسيد بعون اللّه و توفيقه « 14 » .
هامش
( 1 ) - متن و مپ 2 : اظلم ، مج : ظلم ، تصحيح متن قياسى است
( 2 ) - مپ 2 : علوه
( 3 ) - مج : و كله
( 4 ) - متن و مپ 2 : انى
( 5 ) - مج : انصرف
( 6 ) - متن و مپ 2 : ستبدى
( 7 ) - مپ 2 : من ، در نسخهء بنياد اين بيت ذكر نشده است
( 8 ) - مپ 2 و مج : دعايى
( 9 ) - متن و مپ 2 و بنياد : زمانه
( 10 ) - مج : بسى
( 11 ) - متن و مپ 2 و مج : اندر
( 12 ) - مج - از
( 13 ) - مج : شمومى
( 14 ) - مپ 2 : تعالى ، مج : بمشية اللّه و عونه