تخطي إلى المحتوى الرئيسي

متن انتقادى جوامع الحكايات و لوامع الروايات ( فارسى ) — صفحة 29

مساهمون:

ص٢٩
زبدهء « 1 » دوران محمد آنكه عدل « 2 » شاملش * ظلم را از چار حد دهر بيرون مىكند آسمان از بهر بذل دست دريا جود او * از نجوم و « 3 » مهر ، سيم و زر موزون مىكند دودهء « 4 » كلكش « 5 » چو در ميدان كاغذ شد سوار * از سياهى چهرهء اقبال گلگون مىكند تيغ خضرا پيكرش كو همچو « 6 » برگ گندناست * در دماغ فتنه او تأثير افيون مىكند تا كه اعلام ضيا هر صبحدم خافق شود * خيل روز روشنش « 7 » چون شب شبيخون مىكند رأى مهرافروز او تا حشر رخشان باد از آنك * فتح را با رايتش « 8 » پيوسته مقرون مىكند « 9 »
هامش
( 1 ) - متن و مج : ديده ( 2 ) - مج : عدلش ( 3 ) - متن و مپ 2 - و ( 4 ) - متن و مپ 2 : زرد ، مج : زرده تصحيح متن قياسى است ( 5 ) - متن و مپ 2 و مج + را . حذف آن از متن به قياس است ( 6 ) - مج : گر چو ( 7 ) - مج : خنگ نوروزى او ( 8 ) - متن و مپ 2 : يارايش او ( 9 ) - ترتيب تقديم و تأخير دو بيت آخر نسخهء متن عكس صورت بالا است .