في السّلب السّود وفي الأمساح « 1 »
سلب وسلب أيضا جميعا . والصّدرة معروفة ، والجمع صدر . والصّدرة أيضا الصّدر . والصّدار : بقيرة تلبسها المرأة في المصيبة . والبقيرة : خرقة يجعل لها جيب ، تلبسها النّساء والصّبيان . ويقال للصّدرة بلا أكمام : العلقة . والجلباب ، والجمع جلابيب . وفي القرآن :
يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ
« 2 » .
هامش
( 1 ) هذا شطر للبيد بن ربيعة العامري من أرجوزة له يرثي فيها عمه أبا براء ملاعب الأسنة ، مطلعها مع صلة الشطر :قوما تجوبان مع الأنواحفي مأتم مهجّر الرّواحيخمشن حرّ أوجه صحاحفي السلب السود وفي الأمساحوأبنا ملاعب الرماحالأمساح : ثياب من شعر .
والأرجوزة في ديوان لبيد 332 - 334 . والأشطار الثمانية الأولى منها في المحبر 473 . وشطر الشاهد مع الذي قبله في اللسان ( سلب ) .
( 2 ) صلة الآية :« يا أَيُّهَا النَّبِيُّ ، قُلْ لِأَزْواجِكَ وَبَناتِكَ وَنِساءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ . ذلِكَ أَدْنى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلا يُؤْذَيْنَ ». سورة الأحزاب 33 / 59 .