تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحة 304

مساهمون:

ص٣٠٤

باب ششم در اوصاف برمكيات ، مختارات ، مرتفعات ، مستعملات

فراگيرند پنجاه درم عود ، و دو درم قسط ، و يك درم اظفار ، و يك درم مصطكى ، و يك درم لبنى يابس ، و يك درم لادن ، و دو درم بنگ محيّر محمّض مدقوق منخول ، و دو مثقال سكّ صينى ، و دو مثقال كافور ، و يك درم زعفران ، و جمله را به ماء الرّياحين يا ماء الورد بسرشند ، و طرح كنند بر آن سه درم شكر سفيد و سه درم عسل منزوع الرّغوه و بنادق سازند و خشك كرده استعمال نمايند .

نوعى ديگر

فراگيرند اوقيه عود ، و يك مثقال كافور ، و يك مثقال سكّ صينى ، و چهار درم صندل ، و چهار درم قسط ، و سه درم مصطكى ، و يك درم اظفار ، و يك درم ميعهء رطبهء صافى [
b
52 ] ، و هفت درم زعفران ، و نصف اوقيه شكر طبرزد ، و يك درم سندروس ، اين اخلاط مدقوقهء منخوله را به ماء الرّياحين جمع كنند و بنادق ساخته استعمال كنند .

نوعى ديگر خفيف المؤنه

عود يك مثقال ، و قسط و بنگ و زعفران و اظفار و لادن از هريك يك درم ، و لبنى يابس و لبنى رمّان از هريك نيم درم ، كافور دو درم ، مصطكى چهار مثقال ، سكّ دو مثقال ، صندل پنج درم ، همه كوفته و بيخته غير لادن به ماورد جمع كنند و حبوب ساخته به كار دارند .
عرايس الجواهر ونفايس الأطايب ( فارسى ) — صفحة 304 | ايرج افشار / أبو القاسم عبد الله بن علي الكاشاني ( القاشاني )