لكلمة ] ، خ [ البخاري ] ، م [ مسلم ] ، ط [ الموطأ ] ، ت [ الترمذي ] ، ن [ النسائي ] ، د [ أبو داود ] ، ق [ ابن ماجة ] وذكر سبب اختيار هذا الرمز ؛ لأنّه من قزوين .
16 - أحيانا يهتم بضبط الأعلام ، وذلك بالنص على العلامات بالحروف ، وأحيانا يكتفى بالإشارة ، ففي لقب ذي الرمّة مثلا وضع على الراء ضمة ، وكسرة ، وكتب فوقها « معا » إشارة إلى جواز الحركتين في ضبط الاسم .
الخصائص الأسلوبية للصفدي
الصفدي شاعر وناثر ، وقد تناولت الخصائص الفنية لأسلوبه بالتفصيل ، في دراستي عنه ، وأكتفى - هنا - بإشارة موجزة إلى أهم ما يميّز أسلوبه .
أولا : خصائص أسلوبه في نثره :
تنوّعت أساليب الصفدي باختلاف الفنون ، والأغراض ، وما يقتضيه مراعاة الحال ، ويمكن أن نلاحظ ذلك بوضوح ، فهو لا يصطنع طريقة واحدة في تعبيره ، فمثلا :
* إذا كتب في علوم اللغة ، والنحو ، والبلاغة طبّق خصائص الأسلوب العلمي المعروفة :
اللفظ محدود الدلالة ، مألوف الجرس ، والجملة قصيرة ، صحيحة لغويا ، والمعنى واضح .
الاصطلاحات مشروحة شرحا وافيا من الوجهتين اللغوية ، والاصطلاحية .
يعرض الآراء عرضا أمينا ، ويوازن بينها ، ويعلّق عليها ، ويعلل لنتائجها ، ويرتّب الفكرة ترتيبا منطقيا .
تكاد تخلو عباراته من المحسنات اللفظية والمعنوية ، وتتجرّد من التأنق ، والموسيقا ، وربّما دخلتها الألفاظ المعرّبة ، والعاميّة .
* إذا كتب في الديوان ، والرسائل الإخوانية فأسلوبه مثقل بكل أنواع القيود اللفظية ، فهو يلتزم السجع التزاما ، وتطول الجمل ؛ لتتضمن أنواعا من البديع يصعب حصرها : من حسن التقسيم ، ورد العجز على الصدر ، والجناس الملفق ،