منهج التحقيق :
لقد حاولت - على الرغم من وجود بعض الصعوبات والمحاذير الموجودة في المخطوط - كما ألمحت - إنجاز تحقيقه وفاق منهجية محددة ودقيقة مستأنسا فيها بعمل المحققين الفضلاء - تجلت في الالتزام بالخطوات الآتية :
1 - المقابلة بين الأصل المخطوط ، والنسخة المصورة بالخزانة العامة
التي تم تصويرها في زمن كان فيه المخطوط ( الأصل ) أكثر سلامة وجدة ، والاستئناس بصورة المخطوطة ( ب ) .
2 - فصل كل ترجمة من تراجم المخطوط عن الأخرى
بعنوان أولي مستقل يشتمل على رقم تراتبي ، يشار بعده إلى كنية المترجم به ، واسمه ، لتتضح حدود كل ترجمة ، على الخلاف الملحوظ في أصل المخطوط من الدمج والتداخل .
3 - تخريج الشواهد النصية الواردة فيه
والمتمثلة في الآيات القرآنية الكريمة ، والأحاديث النبوية الشريفة ، والأشعار والأمثال ، والتعريف الموجز بالأعلام والمواضع ، وأسماء التصانيف ، مع شرح غريب اللغة ، وذكر أوزان الأشعار .
4 - التمهيد بدراسة تحليلية مركزة
، غير مفصلة ، مبنية على الحقائق المذكورة في المخطوط ، وفي الكتب والمراجع المتصلة بمحاور الدراسة ، وأحسب أن هذا التمهيد كان ضروريا من حيث أنه ألقى بعض الأضواء على الحياة العامة في تونس الحفصية وفي الغرب الإسلامي والأندلس ، كما يجلو ما يتصل من ذلك بحياة ابن الطواح نفسه وثقافته المتنوعة ، وهي الجوانب التي اشتكى الباحثون من ندرة المعلومات حولها .
5 - وضع الفهارس التفصيلية والكشافات للكتاب
، الآيات القرآنية ، والأحاديث النبوية ، والأشعار ، والأمثال ، والأعلام ، والأماكن ، والكتب والتآليف . وتلك هي الخطوات والصوى التي رأينا فائدتها في خدمة تحقيق سبك المقال لفك العقال ، واللّه وحده الموفق .