تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تهذيب الرياسة وترتيب السياسة — صفحة 60

مساهمون:

ص٦٠

الفصل الثاني طريقتي في التحقيق

خط الكتاب واضح بصورة عامة ومقروء باستثناء بعض الجمل والكلمات ويمكن معرفتها بالرجوع إلى النسخ الأخرى أو المراجع التي استقى منها المؤلف . وطريقة نسخ كل نسخة يعتمد على الناسخ وجودة خطّة وطريقة عصره ، ومقدار علمه وقوته على الاملاء هذا وقد كان الناسخ يورد في الأصل الذي اعتمدته بعض الأعلام محذوفة الألف مثل معاوية والحرث بن هشام وغيرهم ، أما أنا فقد رسمتها بالألف كما تكتب اليوم تسهيلا لقراءتها وإن جاز حذفها عربية وبالنسبة إلى الهمزة في آخر الكلمات فهو يحذفها في أغلب الأحوال فيكتب الحكما والفصحا وقد كتبتهما بالهمزة كما تكتب اليوم ومرة يكتب بدل الهمزة ياء مثل مسايل وماية وسيل وقد كتبتها بالهمزة مسائل ومائة وسئل وكذلك الألف يحذفها من أرقام الأعداد فثلاثة يكتبها ثلاثة وثلاثون وقد رجعت بها إلى أصلها فكتبتها على ما هو معروف ولم يراع الناسخ في الكتاب بن وابن فهو يوردها مرة بن ومرة ابن دون مراعاة للقاعدة في ذلك فالتزمت فيها إذا كانت بين علمين بن وإذا كانت في البداية ابن . كما وأنّ الناسخ قد يضع في السطر ما يشعر بسقوط كلام وضعه على الهامش المقابل فأدخلته في موضعه مراعاة لنظم الكلام وسلامة المعنى كما وأنه قد يكتب كلمة أو اسما ثم يشطب تلك الكلمة أو ذلك الاسم ويضع فوقه التصحيح فالتزمت الصحيح وعدلت عما عدل هو عنه وبالتفصيل أقول :
تهذيب الرياسة وترتيب السياسة — صفحة 60 | أبو عبد الله محمد بن علي القلعي / إبراهيم يوسف و مصطفى عجو