ألا لا يَجْهَلَنْ أحَدٌ عَلَيْنا * فنَجْهَلَ فوْقَ جَهْلِ الجاهِلينا « 1 »
وفي التنزيل :
فَمَنِ اعْتَدى عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدى عَلَيْكُمْ
[ البقرة : 194 ] .
والثاني قِصاص ، ليس بعُدْوان .
* وقالوا : الحرب خَدْعَة وخُدْعة وخُدْعة . قال ثعلب : ورويت عن النبىّ صلّى اللّه عليه وسلّم : خَدْعة .
فمن قال : خَدْعَة ، فمعناه : مَنْ خُدِع فيها خَدْعَة ، فزلَّتْ قَدَمه وعَطِب ، فليس لها إقالَة .
ومن قال : خُدْعة ، أراد : وهي تُخْدَع ، كما يقال : رجُل لُعْنَة : يُلْعَن كثيرا ، وإذا خَدَع أحد الفريقين صاحبه في الحرب ، فكأنما خُدِعت هي . ومن قال : خُدَعة ، أراد أنها تَخدَع أهلَها ، كما قال عمرو بن معدىكَرِبَ :
الحَرْبُ أوَّلُ ما تكونُ فَتِيَّةً * تَسْعَى بِبزَّتِها لكُلِّ جَهُولِ « 2 »
* ورجل مُخَدَّع : خُدِع في الحرب مَرّة بعد مرّة .
* والخَيْدَع : الذي لا يوثق بمودّته . والخَيدع : السَّراب ، لذلك . وغول خَيْدع منه .
وطريق خَيدَع ، وخادع : جائر ، مخالف للقصد ، لا يُفْطَن به ، قال الطِّرِمَّاح :
خادِعةُ المَسْلَكِ أرْصادُها * تُمْسِى وُكُونا فَوْق آرَامِها « 3 »
* وخَدَعْت الشئ ، واختدعته : كتمته وأخفيته .
* والمُخْدَع : الخِزانة . والمُخْدَع : ما تحت الجائز الذي يوضع على العَرْش ، والعَرْش :
الحائط يُبْنى فوق حائطَىِ البيت ، لا يُبْلَغ به أقصاه ، ثم يُوضَع الجائز من طرف العَرْش الداخل إلى أقصى البَيت ، ويُسْقف به . قال سيبويه : لم يأت مُفْعَل اسما إلا المُخْدَع ، وما سواه صفة .
* والمَخدع والمِخدع : لغة في المُخْدع . حَكى الفتح أبو سليمان الغَنَوىّ ، واختَلَف في الكسر والفتح القَنانىّ وأبو شَنْبل أخوه ، ففَتح أحدُهما ، وكسَر الآخَر . وبيت الأخطل :
صَهْباء قد كَلفَتْ من طول ما حُبِسَتْ * في مُخْدَعٍ بينَ جَنَّاتٍ وأنهَارِ « 4 »
يُرْوَى بالوجوه الثلاثة .
هامش
( 1 ) البيت لعمرو بن كلثوم في ديوانه ص 78 ؛ ولسان العرب ( رشد ) ؛ شرح المعلقات السبع ص 178 ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( خدع ) ؛ والمخصص ( 3 / 81 ) .
( 2 ) البيت لعمرو بن معديكرب في ديوانه ص 154 ؛ ولسان العرب ( خدع ) ؛ ولامرئ القيس في ملحق ديوانه ص 353 ط . دار الكتاب العربية .
( 3 ) البيت للطرماح في ديوانه ص 453 ؛ ولسان العرب ( خدع ) ؛ وتاج العروس ( خدع ) ؛ وكتاب العين ( 1 / 115 ) .
( 4 ) البيت للأخطل في ديوانه ص 21 ؛ ولسان العرب ( خدع ) ؛ وتاج العروس ( خدع ) .