آيد ، چنان كه آب « 1 » كه خود « 2 » سرد شود « 3 » ، و آتش - كه خود « 4 » گرم بود « 5 » .
و ناطبيعى آن بود - كه از سببى « 6 » بيرون آيد ، - و سبب بيرونى مر گرمى را سه گونه بود :
يكى همسايگى جسمى « 7 » گرم - تا سرد را گرم كند چنان كه « 8 » آتش آب را گرم كند .
و « 9 » ديگر جنبش - و « 10 » مالش ، چنان كه آب را چون « 11 » بزنيش گرم شود ، - و آب روان « 12 » گرمتر بود از آب ايستاده ، و اگر سنگى را بسنگى « 13 » برمالى گرم شود ، و آتش جهد .
و سيوم « 14 » : از روشنائى - كه هر جسمى كه روشن شود - از جسمهاء اينجا ، وى « 15 » گرم شود ، چنان كه آينهء سوزان كه بروشن كردن بسوزاند .
هامش
( 1 ) آب را - ن .
( 2 ) خور - آ .
( 4 ) خور - آ .
( 3 ) بود - ط .
( 5 ) شود - د - ن .
( 6 ) از سبب - د ، - سبب - ن .
( 7 ) جسم - ه .
( 8 ) جتجه - ه .
( 9 ) بى : و - آ .
( 10 ) بى : جنبش و - ه .
( 11 ) آب چون - ط ، - چون آب از - د ، - چون آب را - م - ك - ن .
( 12 ) آب را - ن .
( 13 ) بر سنگى - ه - ق - ل .
( 14 ) بى : و - ه ، - و سوم - آ .
( 15 ) اينجائى - د - ن - كب .