42 - ومن كتاب له عليه السلام
إلى عمرو بن أبي سلمة المخزومي ، وكان عامله على البحرين ، فعزله ، واستعمل نعمان بن عجلان الزّرقي مكانه أمّا بعد ، فإنّي قد ولّيت نعمان بن عجلان الزّرقيّ على البحرين ، ونزعت يدك بلا ذمّ لك ، ولا تثريب عليك ، فلقد أحسنت الولاية ، وأدّيت الأمانة ، فأقبل غير ظنين ، ولا ملوم ، ولا متّهم ، ولا مأثوم ، فلقد أردت المسير إلى ظلمة أهل الشّام ، وأحببت أن تشهد معي ، فإنّك ممّن أستظهر به على جهاد العدوّ ، وإقامة عمود الدّين ، إن شاء اللّه .
اللغة
1 - نزع الشيء من مكانه : قلعه ونزع الأمير العامل عزله .
2 - الترثيب : اللوم .
3 - الظنين : المتهم .
4 - الملوم : لامه عذله كدرّه بالكلام لإتيانه ما ليس جائزا .
5 - المأثوم : المذنب .
6 - الظلمة : بالتحريك جمع ظالم .
7 - استظهر به : أستعين .
الشرح
( أما بعد فإني قد وليت نعمان بن عجلان الزرقي على البحرين ونزعت يدك بلا ذم لك ولا تثريب عليك فلقد أحسنت الولاية وأديت الأمانة فاقبل غير طنين ولا ملوم