تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عربى سرايان آذرى زبان ( فارسى ) — صفحة 186

مساهمون:

ص١٨٦

51 : لطفعلى مغانى تبريزى

( . . . - 1262 ق ) ميرزا لطفعلى ، فرزند ميرزا احمد ، فرزند لطفعلى خان ، فرزند محمد صادق ، فرزند ميرزا احمد آقاى مغانى تبريزى ، در خاندان فقاهت و ثروت ديده به جهان گشود . نزد والد به تحصيل آغازيد و سپس رهسپار عتبات عاليات شد . از محضر سيد على طباطباى صاحب رياض در كربلا به استفاده نشست و سپس به تبريز مراجعت فرمود . از اساتيد برجسته‌ى آن روزگارِ مدارسِ دينى تبريز بود و افاضل فراوانى بر وى فارغ التحصيل شدند . به عربى و فارسى شعر مىسرود و در تبريز نماز جمعه بر پا مىساخت . وى در وباى سال 1262 ق بدرود حيات گفت . شيخ على ، ميرزا اسماعيل و ميرزا محمد فرزندان او بودند . نمونه سروده در ترجمه‌ى حديث شريف « الطاعم الشاكر خيرٌ من صائمٍ قائمٍ » مىسرايد :
از جناب مقدس نبوى * اين حديثم هميشه در گوش است خوردن حق‌گزين و شكرگزار * بهتر از روزه دار خاموش است
آثار مكتوب 1 ) أوثق الوسائل فى شرح المسائل ؛
عربى سرايان آذرى زبان ( فارسى ) — صفحة 186 | جعفر رحمن زاده صوفيانى