تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كتاب النكاح ( فارسى ) — صفحة 1083

مساهمون:

ص١٠٨٣
مكانى كه خواستيد ، مىتوانيد از زنان خود بهره‌مند شويد . پس دلالت بر جواز دارد . بعد ايشان مىفرمايند كه شاهد اين مطلب آن است كه از نظر ادبى كاربرد آيهء شريفه مذكور با قيد مكانى درست است ، و در مقام توضيح مىتوان گفت :
« فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ
من قبل او دبر » و مفهوم اين جمله با معناى آيه يكسان است ، ولى اگر قيد زمان آورده شود ، معناى آن متفاوت خواهد شد . مرحوم سيد ( ره ) سپس فرموده : بر فرض كه بپذيريم
« أَنَّى »
علاوه بر مفهوم مكان ، معناى زمانى هم دارد و لفظ مشترك است ، بايد آن را به هر دو معنا حمل كرد ( لازم به ذكر است كه از نظر سيد مرتضى ( ره ) مشترك لفظى را بايد به تمامى معانى آن حمل نمود ، همچنانكه مرحوم طبرسى صاحب مجمع البيان هر دو معنا را در آيه مراد دانسته است ) ، بنابراين مىتوان گفت كه واژهء
« أَنَّى »
در هر دو معنا ( مكان و زمان ) به كار رفته و هر دو معنا اراده شده است . بررسى استدلال مرحوم سيد مرتضى - قدس سرّه - را به جلسهء بعد وامىگذاريم . « * و السلام * »
كتاب النكاح ( فارسى ) — صفحة 1083 | السيد موسى الشبيري الزنجاني / مؤسسه پژوهشی رای‌ پرداز