تحريف ديوان أبو تمام طايى
ديوان شعر أبو تمام طايى از جمله ديوانهاى مشهور و مورد توجه بسيارى از علما و اديبان مىباشد ، كه مانند ديوانهاى ديگر به جرم مدح امير المؤمنين و اهلبيت عليهم السّلام مورد تحريف واقع شده است . تحريفاتى كه در اين ديوان توسط تحريفگران صورت گرفته به دو صورت بوده است :
1 . تحريف معنوى :
در تحريف معنوى ، تحريفگران هنگامىكه به شرح و توضيح كلماتى چون « غديرخم » ، « مولاه » و . . . پرداختهاند ، معناى آن كلمه و يا شرح آن را به صورت غير واقعى و تحريف شده ذكر كردهاند .
علامه امينى رحمه اللّه در « الغدير » به يك نمونه از تحريفات معنوى در ديوان أبو تمام طايى اشاره كرده و آن : تحريف دكتر ملحم ابراهيم اسود در تاريخ غدير مىباشد .
دكتر ملحم ابراهيم اسود در شرحى كه بر اين ديوان نوشته است ، هنگامىكه به كلمه « غديرخم » رسيده ، گويد كه اين كلمه اشاره به جنگ معروفى است كه در گذشته صورت گرفته است .
2 . تحريف لفظى :
در تحريف لفظى ، تحريفگران با بىشرمى تمام ، دست خيانت بسوى ودايع علم