تخطي إلى المحتوى الرئيسي

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى ) — صفحة 530

مساهمون:

ص٥٣٠
نيست ، و دسته‌اى نه به زيان آنهاست ، و نه به سود آنها ، امّا دسته‌اى كه به سود آنهاست و به زيانشان نيست آنهايى هستند كه از خواب برمىخيزند وضو مىگيرند و نماز مىگزارند و به ذكر خداوند مشغول مىشوند ، و اين به سود آنهاست نه به زيان آنها امّا دسته دوم كسانى هستند كه پيوسته در معصيت خداوند بسر مىبرند ، و برخاستن به زيان آنهاست نه به سود آنها . دسته سوم آنهايى هستند كه شب را تا صبح بيدار مىگذرانند و اين نه به زيان آنهاست و نه به سود آنها . » « 28 » عبد اللّه بن سنان از آن حضرت در بارهء قول خداوند :
سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ
« 29 » پرسيد فرمود : « آن بيدارى شب در نماز است . » فضيل بن يسار از آن حضرت روايت كرده كه فرموده است : « خانه‌هايى كه شبها در آنها با تلاوت قرآن نماز گزارده مىشود به اهل آسمان روشنى مىدهند چنان كه ستارگان آسمان به مردم زمين روشنى مىبخشند . » « 30 » و نيز در بارهء قول خداوند متعال :
إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ
فرموده است : « نماز مومن در شب ، گناه روز او را مىزدايد » . « 31 » خداوند متعال در كتاب خود امير مومنان ( ع ) را به سبب قيام او به نماز شب ستوده و فرموده است :
أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيْلِ ساجِداً وَ قائِماً يَحْذَرُ الْآخِرَةَ وَ يَرْجُوا رَحْمَةَ رَبِّهِ .
آناء اللّيل به معناى ساعات شب است . « 32 » امير مومنان ( ع ) فرموده است : « خداوند هر گاه بخواهد مردم زمين را عذاب كند مىفرمايد : اگر كسانى نبودند كه جلال و عظمت مرا دوست ميدارند ، و مساجد مرا آباد مىسازند ، و سحرگاهان طلب آمرزش مىكنند عذابم را بر آنها فرود مىآوردم . » « 33 » پيامبر خدا ( ص ) فرموده است : « كسى كه نمازش در شب بسيار است رخسارش
هامش
( 28 ) الفقيه ، ص 124 ، شماره 6 . ( 29 ) فتح / 29 : نشانه آنها در صورتشان از اثر سجده نمايان است ، خبر در الفقيه ص 125 شماره 7 . ( 30 ) الفقيه ، ص 125 ، شماره 8 تا 15 . ( 31 ) الفقيه ، ص 125 ، شماره 8 تا 15 . ( 32 ) الفقيه ، ص 125 ، شماره 8 تا 15 . ( 33 ) الفقيه ، ص 125 ، شماره 8 تا 15 .