* ليس هذا منك ماويّ بحر *
واسم امرأة حاتم طيّئ ، وتصغيرها : مويّة . قال حاتم يخاطبها « 1 » : ( الوافر )
فضارته مويّ ولم تضرني * ولم يعرق مويّ لها جبيني
يعني : الكلمة العوراء . انتهى .
و « مهمن » : اسم شرط يجزم فعلين ، الأول : يسمعن ، والنون هي نون التوكيد الخفيفة . وروي : « يستمع » بدله ، يفتعل من السّماع . والثاني : يندم ، وكسر للقافية . و « ماويّ » الثاني منادى ، وحرف النداء محذوف ، وكرّر المنادى للتلذّذ به .
وروي المصراع الثاني هكذا أيضا :
* أقاويل هذا النّاس يصرم ويندم *
فيكون يصرم جزاء الشرط . والصّرم : الهجر والقطع .
ورأيت في قصيدة لذي الرمّة هذا المعنى مع المصراع الثاني بعينه ، وهو قوله « 2 » :
( الطويل )
ومن يك ذا وصل فيسمع بوصله * أقاويل هذا النّاس يصرم ويصرم
* * * وأنشد بعده ، وهو الشاهد الرابع والثمانون بعد الستمائة « 3 » : ( السريع )
هامش
( 1 ) البيت لحاتم الطائي في ديوانه ص 152 ؛ وتاج العروس ( موه ) ؛ ولباب الآداب ص 324 ؛ ولسان العرب ( موه ) .
( 2 ) البيت لذي الرمة في ديوانه ص 629 .
( 3 ) هو الإنشاد الثالث والخمسون بعد المائة في شرح أبيات المغني للبغدادي .
والرجز لعمرو بن ملقط في شرح أبيات المغني 2 / 361 ؛ ومعجم الشعراء ص 235 ؛ والمقاصد النحوية 2 / 458 ؛ ونوادر أبي زيد ص 62 ؛ وهمع الهوامع 2 / 58 ؛ وهو بلا نسبة في لسان العرب ( مهه ) .