پيشگفتار
مؤلف كتاب يكى از محقّقان بنام جهان عرب است كه به عنوان نمونه مجلّداتى از تاج العروس به اشراف وى در كويت به چاپ رسيده است .
مقدارى از حكايات اين كتاب قبلا در مآخذ متقدّم آمده بود و در آنجا آورده شد ، و بقيه در اين فصل آورده شد .
ترجمه و حواشى كتاب از نگارنده است .
اكنون براى اينكه معلوم شود چه كسانى در عالم در پى تحقيق كار جحا مىباشند ، شرح حال و مقام علمى و ادبى مؤلف را به اختصار مىآورم :
عبد السّتّار احمد فرّاج ( 1335 - 1401 ه ق / 1916 - 1981 م ) ، اديب محقق لغوى ، سرپرست فرهنگ عربى در وزارت اعلام كويت كه آثارى از متون ادب را تحقيق و تصحيح و چاپ كرده است ، از آن جمله : ورقه از ابن جّراح ، به اشتراك عبد الوهّاب عزّام ، در سه مجلّد ؛ تاج العروس ، به اشتراك با ديگران ، از سال 1385 تا 1399 ، در چند مجلّد ؛ مآثر الاناقة فى معالم الخلافة ، از قلقشندى ، در سه مجلّد ؛ اشعار الخليع الحسين بن الضّحاك ؛ شرح اشعار الهذلييّن ، در سه مجلّد ؛ الفروع از ابن مفلح ، در پنج مجلّد ؛ ديوان مجنون ليلى ؛ الوزراء از ابو الحسن الهلال الصّابى ؛ نديم الخلفاء ؛ اخبار ابى نواس از ابو هفّان المهزمى ؛ خلق الانسان از ابن ابى ثابت ؛ جمهرة النسب از كلبى . ( تتمّة الاعلام ، ج 1 ، ص 289 ) .