قلت : فأنّى لك هذه الفصاحة ؟ ؟ قال : « إنّا سكنّا قطرا لا نسمع فيه ناجخة التيّار « 1 » » قلت : صف لي أرضك ، قال : « سيف أفيح ، وفضاء صحصح ، وجبل صردح ، ورمل أصبح « 2 » » ، قلت : فما مالك ؟ قال : النخل ، قلت : فأين أنت من الإبل ؟
قال : « إن النخل حملها غذاء ، وسعفها « 3 » ضياء ، وجذعها بناء ، وكربها صلاء ، وليفها رشاء ، وخوصها وعاء ، وقروها إناء » . ( ذيل الأمالي ص 17 )
82 - أعرابي يصف بلدا
وذكر أعرابي بلدا فقال : « بلد كالتّرس ، ما تمشى فيه الرياح إلا عابرات سبيل ، ولا يمرّ فيه السّفر إلا بأدلّ دليل » . ( العقد الفريد 2 : 80 )
وقال أعرابي : « مررت ببلد ألقى به الصّيّف « 4 » بقاعه ، فأظهر غديرا يقصر الطّرف عن أرجائه ، وقد نفت الريح القذى عن مائه ، فكأنه سلاسل درع ذات فضول « 5 » » . ( العقد الفريد 2 : 96 )
وسئل أعرابي عن مسافة ما بين بلدين فقال : « عمر ليلة ، وأديم « 6 » يوم » .
وقال آخر : « سواد ليلة ، أو بياض يوم » .
( البيان والتبيين 2 : 51 ، والعقد الفريد 2 : 97 )
وقال آخر : « إن المسافر ومتاعه لعلي قلت « 7 » إلا ما وقى اللّه » .
( العقد الفريد 2 : 52 )
هامش
( 1 ) الناجخة : الصوت ، والتيار : الموج .
( 2 ) السيف : ساحل البحر ، وساحل الوادي ، أو لكل ساحل سيف ، أو إنما يقال ذلك لسيف عمان ، وأفيح : واسع ، والصحيح : ما استوى من الأرض ، والصردح : الصلب ، والأصبح : الذي يعلو بياضه حمرة
( 3 ) السعف : جريد النخل أو ورقه ، والكرب : أصول السعف الغلاظ العراض ، والرشاء : الحبل ، والقرو : أسفل النخلة ينقر فينتبذ فيه - أي يتخذ فيه النبيذ - .
( 4 ) الصيف كسيد ويخفف : المطر يجيء في الصيف أو بعد الربيع كالصيفى .
( 5 ) جمع فضل : وهو الزيادة .
( 6 ) أديم النهار : عامته أو بياضه .
( 7 ) القلت : الهلاك .