المتكلّمون « 1 » و بدونه و هم الحكماء المشاؤن و أصحاب كشف مع رعاية وظائف عبادات الشّرع و قوانينه و هم الصّوفيّة و بدونها و هم الحكماء الإشراقيّون .
تو مرد خدا باش و كلاه تترى را * نشكست كس به پشتى زرپشت حرص را
اندر مصاف حرص ، قناعت بيار گير * مارست مال دنيا گرد آن مگرد
دانى كه چيست عاقبت كار مارگير
* * *
يكى خرسند « 2 » در كنجى ز جابلقا خورد روزى * يكى را حرص مال و زر دواند تا به جابلصا
يكى كمتر ز خر بينى كشد خرپنجهء زينى * يكى با صد هنر يا بى نيابد بقلة الحمقا « 3 »
لإبن سينا
المعرض عن متاع الدّنيا و طيّباتها يخصّ بإسم الزّاهد و المواظب على نقل العبادات من القيام و الصّيام و نحوهما يخصّ بإسم العابد و المنصرف * 307 * بفكره إلى قدس الجبروت و مستديما لشروق نور الحقّ فى سرّه يخصّ بإسم العارف و قد يتركّب بعض « هذا مع بعض » « 4 » .
فرد [ زاهد دهدم توبه ز روى تو زهى روى . . . ]
زاهد دهدم توبه ز روى تو زهى روى * هيچش ز خدا شرم [ و ] ز روى تو حيا نيست
هامش
( 1 ) المتكلمين .
( 2 ) خورسند .
( 3 ) خرفه را گويند .
( 4 ) عبارت داخل پرانتز محوشدگى دارد .