والأجود سقط ، ويقولون « الجنازة » والأجود الجنازة ، ويقولون « ما دلالتك على كذا » والأجود ما دلالتك ، ويقولون « الخفارة » « 1 » والأجود الخفارة ، ويقولون « عليه طلاوة » والأجود طلاوة ، ويقولون « مرقاة » و « مسقاة » والأجود « مرقاة » و « مسقاة » ويقولون « الرّامك » لضرب من الطّيب ، والأجود الرّامك « 2 » .
ويقولون « يوم الأربعاء » والأجود الأربعاء بكسر الباء ، ويقولون « طنفسة » والأجود طنفسة « 3 » ، بكسر الطاء ، ويقولون « برقع » والأجود برقع ويقولون « الرّضاع » والرّضاع أجود ، [ 451 ] ويقولون « الرّصاص » والرّصاص أجود ، ويقولون « الحصاد » والحصاد أجود ، ويقولون « سوار المرأة » والسّوار أجود ، ويقولون « قصاص الشّعر » وقصاص « 4 » أجود ، ويقولون « فصّ الخاتم » وفصّ « 5 » أجود ، ويقولون « نصحتك ، وشكرتك » والأجود نصحت لك وشكرت لك ، قال اللّه تعالى :
اشْكُرْ لِي وَلِوالِدَيْكَ
« 6 » ، وقال عزّ اسمه :
وَأَنْصَحُ لَكُمْ
« 7 » ، وقال النابغة في اللغة الأخرى « 8 » :
نصحت بني عوف فلم يتقبّلوا * رسولي ، ولم تنجح لديهم وسائلي
هامش
( 1 ) : في م : الحفاوة ، في الموضعين .
( 2 ) : ل ، س : رامك .
( 3 ) : في م : « ويقولون : طنفسة ، وطنفسة ، وطنفسة بكسر الطاء أجود » .
( 4 ) : زاد في أ : بالضم .
( 5 ) : زاد في أ : بالفتح . وفي س : وفصّ الخاتم .
( 6 ) : سورة لقمان : 14 .
( 7 ) : سورة الأعراف : 62 .
( 8 ) : ديوانه ، ق 5 / 11 ، ص : 67 ، وشرح الجواليقي : 306 ، والاقتضاب :
398 . وزاد في « أ » بعد البيت :« ويروى : إليهم وسائلي »، قلت : لم أجدها في كلتا مطبوعتي الديوان .