14 - فرهنگ ألفاظ ومحاورات سرگذشت وزير خان لنكران ( أردي / لغة - تاريخ )
معجم لمفردات ومحاورات « سرگذشت وزير خان لنكران » تأليف فتح علي آخوندزاده .
* طبعاته : لاهور ، شيخ مبارك على ، 1932 م ، 79 ص .
15 - فرهنگ تاريخ وصاف ( . . . / لغة )
معجم لمفردات « تاريخ وصاف » تأليف عبد اللّه بن فضل اللّه الشيرازي .
16 - فرهنگ حاجى باباى أصفهاني ( أردي / لغة )
معجم لغوي فارسي أردي ، ضمّ ( 6000 ) مفردة مستفادة في لغة الحوار .
* طبعاته : لاهور ، 1916 م .
لاهور ، شيخ مبارك على ، 1924 م ، وزيري ، 16 + 193 ص .
لاهور ، شيخ مبارك على ، 1934 م ، وزيري ، 208 ص .
17 - فرهنگ سياحتنامه إبراهيم بيگ ( . . . / لغة )
معجم لغوي في جزأين ل « سياحتنامه » تأليف إبراهيم بيگ .
18 - فرهنگ سياحتنامه : حصه دوم ( أردي / لغة - تاريخ )
معجم كلمات ترجمه آخر قسم من « سياحتنامه إبراهيم بيگ » مع معجم بمفرداته .
* طبعاته : لاهور ، شيخ مبارك على ، 1935 م ، 218 ص .
19 - فرهنگ فارسي به انگليسى ( فارسي - إنكليزي / لغة )
معجم لغوي فارسي إنكليزي .
* مخطوطاته : المتحف الوطني / كراتشي ( نوشاهى : 338 )
[ N . M . 195 - 9 - 97 ]
( 20 + 118 ص ) ، 1357 ه ، بخط المؤلف ، اشتملت على مقدّمة في حياة المؤلف بقلم السيّد أصغر علي شاداني .
20 - فرهنگ قصائد قاآنى ( . . . / لغة )
21 - كشف المعضلات في حل المعميات « 1 » ( أردي / أدب )
* طبعاته : لاهور ، شيخ مبارك على تاجر كتب ، 1927 م ، 120 ص .
22 - الكنوز العامرة ( فارسي / تاريخ )
في شرح « الدرّة النادرة » للميرزا محمد مهدي خان المنشي النوري المازندراني في تاريخ الملك نادر الأفشاري .
* طبعاته : لاهور ، 1923 م ، 556 ص .
23 - مرد خسيس ( أردي / أدب )
قصّة .
* طبعاته : لاهور ، مبارك على تاجر كتب .
24 - مقامات حميدى ( أردي / أخلاق )
ترجمة عن الفارسية لكتاب « مقامات حميدى » تأليف حميد الدين أبو بكر بن عمر المحمودي البلخي ( ت 559 ه ) .
* طبعاته : لاهور ، شيخ مبارك على تاجر كتب ، 1932 م ، 176 ص .
المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 423 ، 461 ، 493 و 2 / 473 ، 537 ، 588 ، 626 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند :
191 ، 198 ، 378 ، 403 ، 405 ، 406 ، 469 ، 507 ، 654 ، چاپى فارسي 3 / 2990 ، دانشنامه أدب فارسي 4 / 1448 - 1449 ، الذريعة 18 / 174 ، فهرست كتابهاى فارسي چاپ سنگى كتابخانه گنجبخش 1 / 559 ، 576 ، 941 ، فهرست مشترك 13 / 2470 ، فهرست مشترك پاكستان : 598 ، فهرستواره كتابهاى فارسي 2 / 1056 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 704 .
السيّد أولاد حسين بن ثابت علي الرضوي پهرسري ( ق 14 ه )
الآثار :
زاد سبيل آخرت ( أردي / أدب )
مراث في أهل البيت عليهم السّلام .
* طبعاته : لكهنو ، مطبع نول كشور ، 1351 ه ، 446 ص .
المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 196 و 2 / 687 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 363 ، الذريعة 12 / 4 .
السيّد أولاد حسين بن فرزند حسين اللكهنوي ( 1308 - 1373 ه )
شاعر هندي عرف ب « واعظي » . ولد لأسرة عرفت بالعلم والاجتهاد . اجتاز دراسته في مدرسة الناظمية وسلطان المدارس في لكهنو . درس العلوم الدينية لدى عدّة أساتذة منهم : عمّه السيّد سبط الحسن المجتهد وشمس العلى وقدوة العلماء السيّد آقا حسن المجتهد . تصدّى للوعظ والخطابة في منطقة خيرپور وتولّى فيها الأمور الخيرية والأوقاف ، عمل في صحيفة « سياره » ثمّ أصدر صحيفة « سفينة » وأسبوعية « سحاب » .
الآثار :
نشر عدّة مقالات في صحيفة « سياره » و « سفينة » وأسبوعية « سحاب » ، وله من الكتب ما يلي :
1 - تذكره الصحابيات ( أردي / تاريخ )
هامش
( 1 ) نسبه في الذريعة 18 / 63 لمير حامد حسين .