ترجمة عن كتاب ل ( ثريا اسفندياري ، لويي فالانتن ) في بعض جوانب حياة شاه إيران السابق محمد رضا پهلوي ، وآخر مقابلة صحفية مع زوجته ثريا ، وأوضاع إيران إبّان حكمه .
* طبعاته : طهران ، البرز ، 1372 ش ، 382 ص .
5 - مارشال اروين رومل سالار صحرا ( فارسي / تراجم )
ترجمة عن كتاب ل ( لوئي سورل ) . تاريخ حياة المارشال الألماني أرفين رومل ( 1891 - 1944 م ) .
* طبعاته : طهران ، 1364 ش ، 308 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، فرهنگ سينماى إيران : 350 ، فرهنگ كارگردانهاى سينماى إيران : 680 ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 372 ، كتابشناسى ملى 54 / 253 و 55 / 52 و 56 / 90 و 71 / 189 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 498 و 2 / 934 و 3 / 1912 .
أمير هوشنگ محمد عليزاده ( ق 15 ه )
الآثار :
بيمارى ويلسون ( فارسي / طب )
دراسة عن مرض ويلسون الوراثي الذي يتعلّق بتكوين السير وبلازمين المنتقل كصفة صاغرة لا جنسية . ألّفها مع مصطفى أنصاري .
* طبعاته : همدان ، دانشگاه علوم پزشكى همدان ، معاونت پژوهشى ، 1373 ش ، 171 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) .
أمير هوشنگ بن محمد مظاهري ( 1374 ه )
ولد بمدينة عبادان . تخرّج في الثانوية سنة ( 1397 ه ) .
الآثار :
نشر عديدا من المقالات في صحيفة « نويد إصفهان » ، وله من الكتب ما يأتي :
1 - آرامگاه خارجيان در أصفهان ( فارسي / تاريخ )
قبور الأجانب بمدينة إصفهان .
* طبعاته : إصفهان ، غزل ، 1379 ش ، رقعي ، 336 ص .
2 - براي حفظ عفت ( فارسي / معارف دينية )
مجموعة أبحاث في الزواج المؤقّت .
* طبعاته : إصفهان ، غزل ، 1377 ش ، رقعي ، 128 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 136 ، المؤلف .
أمير بن هوشنگ مشكناني ( 1391 ه )
ولد في طهران ، ونال فيها الشهادة الثانوية سنة ( 1409 ه ) ، ودكتوراه في الطبّ البيطري من الجامعة الإسلامية الحرّة بمدينة أرومية سنة ( 1415 ه ) . يعمل حاليا مديرا في دار « چهر » للنشر .
الآثار :
1 - راهنماى كلينيكى بيماريهاى طيور ( فارسي / طب )
دليل مستوصفات الطبّ البيطري لأمراض الطيور .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1378 ش ، رقعي ، 180 ص .
2 - فرهنگ جيبي پزشكى دورلند ( فارسي / لغة )
معجم للمصطلحات الطبّية .
3 - فيزيولوژى پزشكى ( فارسي / طب )
ترجمة مع فرخ شادان عن كتاب ل ( آرتوغاريتون وجان ادوارد هال ) في الفسيولوجيا الطبّية .
* طبعاته : طهران ، چهر ، 1380 ش ، وزيري ، 832 + 776 ص ، 2 ج .
المصادر : كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 920 ، المؤلف .
أمير هوشنگ معتمدي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - ارتباطات ( فارسي / ثقافة )
ترجمة عن كتاب ل ( لس كمپ بل ) وآخرين . بحث في كيفية انتقال الأصوات وأعضاء الحس لدى الإنسان واتّصالها بالآخرين .
* طبعاته : طهران ، سازمان پژوهش وبرنامهريزى آموزش ، انتشارات مدرسه ، 1378 ش ، رحلي ، 40 ص .
2 - سرطانهاى دستگاه تناسلى زنانه وپستان ( فارسي / طب )
الأمراض السرطانية التي تصيب الثدي والجهاز التناسلي الأنثوي .
* طبعاته : مشهد ، 1346 ش ، 303 ص .
المصادر : چاپى فارسي 3 / 2975 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 2 / 1241 ، كتابهاى فهرست شده دانشگاه مشهد ( 1352 - 1362 ) : 432 .
أمير هوشنگ مهر پرور ( 1394 ه )
ولد بطهران ، وفيها فرغ من الثانوية سنة ( 1412 ه ) ، ونال شهادة الطبّ العامّ من جامعة العلوم الطبّية سنة ( 1420 ه ) .
يزاول حاليا مهنة الترجمة .