أمير علي حميديه ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - بيماريهاى خون ، سرطان وتومورهاى خوشخيم ( نلسون 2004 ) ( فارسي / طب )
ترجمة في أمراض الدم والسرطان والأورام غير الخبيثة من كتاب ( نلسون 2004 م ) .
* طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، طبيب ، 1383 ش ، رقعي ، 232 ص .
2 - كمخونىها : همراه با اطلس رنگى ( فارسي / طب )
دراسة في أنواع فقر الدم مع صور ملونة ، ألّفها مع محمد تقي أرزانيان .
* طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، طبيب ، 1384 ش ، وزيري ، 216 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 997 و ( 1384 ) 2 / 1294 .
أمير علي خان ( ق 13 ه )
الآثار :
وزيرنامه ( أردي / تراجم )
تاريخ حياة أمراء ووزراء منطقة أوردة في الهند .
* طبعاته : كانپور ، نظامى پريس ، 1293 ه .
المصادر : بر صغير كي اماميه مصنفين 1 / 437 ، تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 650 .
أمير علي داتو ( ق 15 ه )
مترجم ، ولد بمدينة بوكوبا شمال غرب تنزانيا . امتهن التجارة وسكن في مسقط رأسه . انتمى إلى جماعة الخوجة الشيعية .
الآثار :
ترجم عدّة كتب من اللغة الإنكليزية إلى السواحلية بالنحو الآتي :
1 -
Bahlul
( سواحلي / تراجم )
حياة وهب بن عمرو الصيرفي الكوفي ( ت 190 ه ) المعروف ب « بهلول المجنون » وهو من تلاميذ الإمام جعفر الصادق عليه السّلام .
2 -
Bwana Abu Talib Madhulum Wa Historia
( سواحلي / تراجم )
حياة أبي طالب عليه السّلام .
3 -
Dalili Zakudhihiri Kwa Imam Mahdi A . S .
( سواحلي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
حياة الإمام المهدي المنتظر عجل اللّه فرجه وفضيلة الانتظار وظهوره عليه السّلام .
4 -
Katibu Cha Tajwid
( سواحلي / علوم القرآن )
في أصول وقواعد تجويد القرآن الكريم .
5 -
Katika Islam Uharmisho Wa Kamari
( سواحلي / معارف دينية )
في الإسلام بمنطقة كامرا .
6 -
Kesi ya Fadak
( سواحلي / تاريخ )
عرض لتاريخ فدك وأحداثها .
7 -
Majina Kwa ajili ya Watoto Waislamu
( سواحلي / . . . )
8 -
Ndoa Katika Islam
( سواحلي / معارف دينية )
في الإسلام ومفاهيمه .
9 -
Uwahhabi asili na Kuenea Kwake
( سواحلي / فرق ومذاهب )
في الوهابية ونشاطاتها والدعوة إليها في كينيا .
المصادر : تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 111 ، 139 ، 311 ، 495 ، 501 ، 505 ، 539 ، 624 ، شيعيان تانزانيا ديروز وامروز :
143 - 144 .
أمير علي رسولي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - آموزشهاى ديني براي نوجوانان ( فارسي - إنكليزي / معارف دينية )
التعاليم الدينية للناشئين .
* طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1371 ش ، وزيري ، 2 ج .
2 - حضرت موسى عليه السّلام ( فارسي - إنكليزي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )
ترجمة حياة وتعاليم النبي صلّى اللّه عليه وآله وفقا للقرآن الكريم .
* طبعاته : مشهد ، آستان قدس رضوى ، 1367 ش ، جيبي ، 87 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 192 ، كتابشناسى أساطير : 74 ، كتابنامه بنياد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى ( 1381 ) : 111 ، كتابنامه زمستان ( 1371 ) : 14 .