7 - راهنماى والدين ومعلمان در تربيت وآموزش كودكان ( فارسي / تربية وتعليم )
بحث في : علم النفس التربوي ، الأبوين والطفل ، تربية وتعليم الأطفال ، التربية العائلية .
* طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1377 ش ، رقعي ، 238 ص .
طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1381 ش ، رقعي ، 248 ص .
8 - روانشناسى تربيتى ( فارسي / علم النفس )
ترجمة مع السيّد علي نعمتي عن كتاب ل ( سوزان بنتهام ) في علم النفس التربوي .
* طبعاته : طهران ، رشد ، 1384 ش ، وزيري ، 224 ص .
9 - روانشناسى فيزيولوژيك ( فارسي / علم النفس )
ترجمة مع أحمد عليپور وأحمد غضنفري عن كتاب ل ( جيمز دبليو كآلات ) . من بحوثه : علم النفس العصبي ، علم النفس الحيوي ، علم النفس الفسيولوجي .
* طبعاته : طهران ، دانشگاه شاهد ، 1373 - 1374 ش ، وزيري ، 1007 ص ، 2 ج .
10 - روانشناسى نوجوانان ( فارسي / علم النفس )
علم النفس المخصّص بالأحداث والمراهقين .
* طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، وزيري ، 1378 ش ، 304 ص .
طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، وزيري ، 1384 ش ، 304 ص .
11 - روش تحقيق ( فارسي / مناهج الكتابة )
دراسة في مناهج البحث والتأليف ، ألّفها مع غلام علي إسماعيلي .
* طبعاته : طهران ، سنجش ، 1381 ش ، وزيري ، 168 ص .
12 - روشهاى اشاعه وترويج نماز ( با تأكيد بر نقش صدا وسيما ) ( فارسي / معارف دينية )
عرض لأساليب ترويج الصلاة ونشرها في المجتمع مع التركيز على دور الإذاعة والتلفزيون في ذلك .
* طبعاته : طهران ، سروش ، 1381 ش ، رقعي ، 104 ص .
13 - روشهاى افزايش عزّت نفس در كودكان ونوجوانان ( فارسي / علم النفس )
طرق تعزيز احترام الذات لدى الأطفال والمراهقين . تضمّن ( 3 ) اختبارات في هذا الصدد .
* طبعاته : طهران ، انجمن أولياء ومربيان ، 1376 ش ، 142 ص .
طهران ، انجمن أولياء ومربيان ، 1382 ش ، رقعي ، 144 ص .
14 - روشهاى ايجاد ارتباط أولياء ومربّيان ( فارسي / تربية وتعليم )
ترجمة عن كتاب ل ( فوريس جوزان ) . اتصال المعلّمين ومسؤولي المدارس بأولياء أمور الطلبة : كيف يتمّ ؟ وما هي العوامل التي تحول دونه ، والتي تقوّيه ؟
* طبعاته : طهران ، پرنيان ، 1376 ش ، رقعي ، 150 ص .
طهران ، پرنيان ، 1383 ش ، رقعي ، 76 ص .
15 - روشهاى برقرارى رابطه با ديگران ( روانشناسى روابط بين فردى ) ( فارسي / علم النفس )
ترجمة مع السيّد علي نعمتي عن كتاب ل ( دايانا واير ) في علم نفس إقامة العلاقات الاجتماعية مع الآخرين .
* طبعاته : طهران ، مهربان نشر ، 1383 ش ، رقعي ، 170 ص .
16 - روشهاى پيشگيرى از افت تحصيلي ( فارسي / تربية وتعليم )
السبل الكفيلة بمنع هبوط المستوى الدراسي للطلّاب .
تضمّن عدّة فصول ، منها : الأسباب الفردية ، الأسباب العائلية والاجتماعية .
* طبعاته : طهران ، انجمن أولياء ومربيان ، 1378 ش ، 149 ص .
طهران ، انجمن أولياء ومربيان ، 1384 ش ، رقعي ، 264 ص .
17 - روشهاى تحقيق در روانشناسى وعلوم تربيتى ( فارسي / علم النفس )
دراسة عن مناهج البحث في علم النفس وعلم التربية .
* طبعاته : طهران ، دوران ، 1384 ش ، وزيري ، 488 ص .
18 - نقش مصاحبه در گزينش ( فارسي / اجتماع )
عملية المقابلة والحوار ودورها في قبول الأشخاص بمختلف الأعمال .
* طبعاته : طهران ، نهاد رياست جمهورى ، 1378 ش .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 249 ، 456 ، و 1376 : 26 ، 155 ، 158 ، 266 و ( 1377 ) 1 / 303 ، 306 و ( 1378 ) 1 / 66 ، 414 ، 416 ، 419 ، و ( 1379 ) 1 / 67 ، 423 ، 711 و ( 1380 ) 1 / 95 ، 626 و ( 1381 ) 1 / 90 ، 255 ، 609 و ( 1383 ) 1 / 114 ، 498 و ( 1384 ) 1 / 112 ، 777 ، المؤلّف .
إسماعيل « 1 » بن محمد صادق جاپلقي ( 1313 - ح 1390 ه )
عالم ديني . ولد بإحدى قرى ناحية جاپلق في بروجرد .
هامش
( 1 ) في گنجينه دانشمندان 4 / 419 : محمد إسماعيل .