إصفهان سنة ( 1396 ه ) ، من نشاطاته : عمله خبيرا في التعليم الزراعي بوزارة الزراعة ، وخبيرا في وقاية النباتات ومديرا لدائرة الزراعة بمدينة أردكان ، وهو عضو في الهيئة التدريسية بالجامعات الآتية : كرمان ، إصفهان ، طهران .
الآثار :
نشر عدّة مقالات تخصصية في الإصدارات المحلية ، وله الكتب الآتية :
1 - اثر هورمون ژيبرالين روى درشت شدن هبههاى انگور عسكرى ( فارسي / زراعة )
رسالة ماجستير . دراسة عن تأثير هرمون الجيبرالين في حجم حبات العنب العسكري .
2 - باغبانى عمومى ( فارسي / زراعة )
مرشد في العلاج والوقاية من الأمراض النباتية التي تصيب الأزهار المزروعة في الشقق السكنية .
* طبعاته : طهران ، دانشگاه أبو ريحان ، 1382 ش ، وزيري ، 240 ص .
3 - بايدها ونبايدها در 100 طرح منظر : باغ ، پارك ، ويلا ( فارسي / علم الأحياء )
عرض ل ( 100 ) تصميم في بناء الحدائق والعمارة المنزلية .
* طبعاته : طهران ، آييژ ، 1384 ش ، وزيري ، 430 ص .
4 - بررسى تأثير هورمون ژيبرلين روى دو رقم انگور عسگرى وريشبابا ( فارسي / علم الأحياء )
5 - بونساى ( فارسي / علم الأحياء )
تعريف ب ( 50 ) نوعا من النبات ، و ( 50 ) تصميما و ( 50 ) منهج عمل .
* طبعاته : طهران ، آييژ ، 1384 ش ، وزيري ، 128 ص .
6 - سبزىكارى در ويلا ( فارسي / علم الأحياء )
معلومات عن كيفية زراعة الخضراوات في الفلل .
* طبعاته : طهران ، آييژ ، 1384 ش ، وزيري ، 128 ص .
7 - گلكارى ( فارسي / علم الأحياء )
أبحاث في زراعة وتربية الزهور ، وبستنة المزهريات .
* طبعاته : طهران ، آييژ ، 1384 ش ، وزيري ، 224 ص .
8 - گلهاى آپارتمانى ومشاوره گياهپزشكى ( فارسي / علم الأحياء )
أبحاث عن أزهار الزينة .
* طبعاته : إيران ، المؤلّف ، 1373 ش ، 222 ص .
طهران ، نوپردازان ، 1384 ش ، وزيري ، 224 ص .
9 - هرس به معنى هرس ( فارسي / علم الأحياء )
معلومات عن الطرق الصحيحة لتقليم الأشجار والنباتات .
* طبعاته : طهران ، آييژ ، 1384 ش ، وزيري ، 192 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، فهرستگان كشاورزى 1 / 286 و 3 / 2133 ، كارنامه نشر ( 1384 ) 2 / 1402 ، 1408 ، 1409 ، 1410 ، 1549 ، كتابشناسى ملى 79 و 80 / 278 ، المؤلف .
إسماعيل بن غلام علي حدّاديان مقدّم ( 1393 ه - )
مترجم . ولد بمدينة مشهد ، وفيها حصل على شهادة الثانوية سنة ( 1411 ه ) ، وعلى ليسانس في اللغة الإنكليزية من الجامعة الإسلامية الحرّة سنة ( 1415 ه ) . اهتم بالعمل الصحفي والترجمة ، ويعمل حاليا في مجلّة « مترجم » الإيرانية .
الآثار :
ترجم ونشر أكثر من ( 200 ) مقالة في الإصدارات المحلّية كصحيفة « قدس » ومجلّة « مترجم » وغيرهما ، وله الكتب الآتية :
1 - اسلام ومحيط زيست ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة عن ( 7 ) مقالات لعدّة مؤلّفين في الإسلام والبيئة .
* طبعاته : مشهد ، به نشر ، 1378 ش ، وزيري ، 140 ص .
2 - 525 پرسش وپاسخ ( فارسي / معلومات عامة )
ترجمة عن كتاب ل ( ديفيد بيكربنغ وهلنا ابيتري ) .
( 525 ) سؤالا وجوابا في مختلف الموضوعات .
* طبعاته : مشهد ، به نشر ، 1381 ش ، رحلي ، 40 ص .
3 - چند اشتباه بزرگ تاريخي ( فارسي / تاريخ )
ترجمة عن كتاب ل ( آدام بووت ) . عرض مصوّر لبعض الأخطاء الكبيرة التي وقعت في التاريخ العالمي .
* طبعاته : مشهد ، به نشر ، 1379 ش ، رحلي ، 32 ص .
4 - خوشحال باش مرغك من ( فارسي / أدب )
ترجمة عن كتاب ل ( باب هارتمن ) اشتمل على بعض القصص الأخلاقية للأطفال والناشئين .
* طبعاته : طهران ، كانون پرورش فكرى كودكان ونوجوانان ، 1382 ش ، رحلي ، 28 ص .
5 - دانشگاه وانتخابى آگاهانه ( زبان انگليسى ) ( فارسي / تربية وتعليم )
دليل لكيفية اختيار فرع اللغة الإنكليزية في الجامعات الإيرانية .
* طبعاته : مشهد ، بهنشر ، 1379 ش ، 47 ص .
6 - درك أدبيات كودكان ( فارسي / أدب )