* طبعاته : شيراز ، نويد شيراز ، 1383 ش ، وزيري ، 208 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 1620 .
إسماعيل صادقي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - استراتژى شركت مدلهاى پورتفوليو ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة عن كتاب ل ( إلي سجف ) في شرح الأساليب الفنية لحساب أرباح وأعمال الشركات المتعدّدة الأعمال .
* طبعاته : طهران ، ديدار ، 1383 ش ، وزيري ، 272 ص .
2 - 100 روش كاربردى در استقرار مديريت كيفيت جامع
( TQM )
( فارسي / إدارة )
ترجمة مع رامبرد باران دوست عن كتاب ل ( مايك آشر ، غوپال كانجي ) اشتمل على ( 100 ) طريقة عملية في تثبيت أركان الإدارة النوعية الجامعة .
* طبعاته : طهران ، شركت بوتان ، آتنا ، 1381 ش ، وزيري ، 320 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1381 ) 2 / 1186 و ( 1383 ) 2 / 1109 .
إسماعيل صارمي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - حضور ( فارسي / أدب )
ترجمة عن كتاب ل ( جرزي كوزينسكي ) .
* طبعاته : طهران ، 1353 ش ، 139 ص .
2 - غزلهاى برگزيده حافظ ( فارسي / أدب )
مجموعة من قصائد الغزل لحافظ الشيرازي ، اختارها من نسخة ديوان حافظ التي حقّقها محمد القزويني وقاسم غني .
* طبعاته : طهران ، زوار ، 1362 ش ، 122 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، كتابشناسى رمان 1 / 613 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 2 / 1327 ، مجلّة كيهان فرهنگى ع 41 ، السنة 1366 ، ص 40 .
إسماعيل صالحي ( ق 15 ه )
الآثار :
1 - اداره أمور شهرهاى جديد ( فارسي / إدارة )
جزءان في إدارة المناطق السكنية الحديثة وكيفية استثمارها .
* طبعاته : طهران ، وزارت كشور ، مركز مطالعات برنامهريزى شهري ، 1377 ش .
2 - راهنماى مديريت بحران وقايع طبيعي ( فارسي / إدارة )
دليل في الإجراءات المتّبعة عند وقوع الكوارث الطبيعية .
* طبعاته : طهران ، وزارت كشور ، مركز مطالعات برنامهريزى شهري ، 1377 ش ، 145 ص .
المصادر : بأنك اطلاعات محققين 4 / 29 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) .
إسماعيل بن صحّافباشي ( ق 14 ه )
مترجم بدار الترجمة في عهد ناصر الدين شاه القاجاري بطهران . لقّب ب « لسان السلطان » . كان حيّا سنة ( 1323 ه ) .
الآثار :
1 - اصلاحنامه ( كتاب علم جنك ) ( فارسي / علوم عسكرية )
ترجمة عن كتاب ل ( جيمس هنري مكلين ) . احتوى على التشكيلات العسكرية في ساحة الحرب ، وطرق إسقاط القلاع وفتح المواضع المحصّنة . فرغ منها سنة ( 1298 ه ) .
* مخطوطاته : الوطنية / طهران 1 / 66 [ 77 ف ] - ( 178 و ) - 1298 ه .
2 - تاريخ انگلستان ( فارسي / تاريخ )
ترجمة كتاب ل ( ليونارد اسكتميز ) في تاريخ إنكلترا .
* مخطوطاته : الوطنية / طهران ( بنك معلومات كتابشناسى ملى ) ، ( 174 و ) - ق 13 ه .
3 - تاريخ تبت ( فارسي / تاريخ )
ترجمة عن كتاب للسائح الأوروبي ( هنري سويج لندر ) .
تضمّن أهمّ مشاهدات المؤلّف في مقاطعة التبت وبيانا لآداب وعادات أقوامها وتقاليدهم . فرغ من الترجمة سنة ( 1322 ه ) .
* مخطوطاته : الوطنية / طهران 1 / 270 [ 276 ف ] - ( 125 و ) - 1322 ه ، ج 1 .
4 - تاريخ جنگ چين وقشون متحده ملل اروپا ( فارسي / تاريخ )
ترجمة كتاب ل ( هنري سويج لندر ) . تاريخ الحرب التي وقعت بين بعض البلدان الأوروبية المتّحدة والصين سنة ( 1900 م ) . فرغ من الترجمة سنة ( 1321 ه ) .
* مخطوطاته : الوطنية / طهران 1 / 233 [ 226 ف ] - ( 142 و ) - 1321 ه ، ج 1 .
الوطنية / طهران 1 / 267 [ 272 ف ] - ( 170 و ) - 1321 ه ، ج 2 .
5 - تاريخ حيات لرد كليو ( فارسي / تراجم )