8 - علفكشها چگونه عمل مىكنند ( از بيولوژى تا كاربرد ) با تأكيد بر علفكشهاى ثبتشده در إيران ( فارسي / زراعة )
ترجمة مع حسين صارمي عن كتاب ل ( ليندامي هال ) وآخرين في كيفية عمل مبيدات الأعشاب الضارّة واستخدامها ومواصفاتها الفيزيائية والكيميائية .
* طبعاته : زنجان ، سالكان ، دانشگاه زنجان ، 1382 ش ، وزيري ، 144 ص .
9 - علفهاى هرز مزارع چغندرقند ومديريت آنها ( فارسي / زراعة )
بحث عن الأعشاب الطفيلية في مزارع البنجر وكيفية السيطرة عليها ، ألّفه مع محمد بازوبندي ومحمد علي باغستاني .
* طبعاته : طهران ، مؤسسه تحقيقات آفات وبيماريهاى گياهى ، 1385 ش ، وزيري ، 80 ص .
10 - فتوسنتز وتوليد در شرايط متغير محيط ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة . التركيب الضوئي وتكاثر النباتات في ظروف البيئة المتغيّرة .
* طبعاته : طهران ، سازمان پاركها وفضاى سبز شهردارى تهران ، 1379 ش ، 349 + 430 ص ، 2 ج .
11 - فيزيولوژى گياهى ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة . دراسة لفسلجة النباتات .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1378 ش ، 456 + 379 ص ، 2 ج .
12 - قارچها وكنترل بيولوژيك :
آفات ، بيمارگرها وعلفهاى هرز ( فارسي / علم الأحياء )
بحث عن استخدام الفطريات في مكافحة الحيوية للآفات الزراعية ، والعوامل المسببة للأمراض النباتية وللأعشاب الضارّة ، ألّفه مع حسين صارمي .
* طبعاته : زنجان ، دانشگاه زنجان ، 1382 ش ، وزيري ، 144 ص .
13 - كاركرد آفتكشها در محصولات كشاورزى ( فارسي / زراعة )
دليل استخدام مبيدات الآفات الزراعية .
* طبعاته : طهران ، مؤسسه تحقيقات آفات وبيماريهاى گياهى ، 1385 ش ، وزيري ، 362 ص .
14 - كاركرد فيزيولوژيك وكاربرد علفكشها ( فارسي / زراعة )
بحث عن العمل الفسيولوجي للمبيدات وطريقة استخدامها ، ألّفه مع حسين صارمي والسيّد كريم الموسوي .
* طبعاته : زنجان ، دانشگاه زنجان ، 1384 ش ، وزيري ، 286 ص .
15 - كشاورزى از ديدگاه اكولوژى ( فارسي / زراعة )
ترجمة عن كتاب ل ( كارل رونالد كارول ) . الزراعة من وجهة نظر علم البيئة .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى ، 1376 ش ، 228 ص .
16 - مقاومت علفهاى هرز به علفكشها ( فارسي / زراعة )
في مقاومة الأعشاب الضارّة للمبيدات ، ألّفه مع محمد علي باغستاني .
* طبعاته : مشهد ، جهاد دانشگاهى مشهد ، 1381 ش ، وزيري ، 176 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 559 ، كتاب هفته 255 / 17 و ( 1381 ) 2 / 1123 و ( 1382 ) 2 / 1377 و ( 1383 ) 2 / 1057 و ( 1384 ) 1 / 1176 و 2 / 1403 و ( 1385 ) 2 / 1220 ، 1425 ، المؤلّف .
إسكندر بيك منشي ( 968 - 1044 ه )
مؤرّخ تركماني له دراسات واسعة في الأدب والجغرافية وغيرهما . درس اللغة الفارسية والعلوم الدينية وعلم الحساب ، وعمل بإحدى دوائر الدولة الصفوية في أول أمره ، ثم انصرف إلى تعلّم قواعد الإنشاء وأصول المخاطبات الرسمية . عيّن منشئا لحمزة ميرزا الابن الأكبر للسلطان خدابنده رابع ملوك الدولة الصفوية سنة ( 994 ه ) . انتقل إلى بلاط الشاه عباس الصفوي في إصفهان سنة ( 1001 ه ) وعدّ من كبار منشئيه .
الآثار « 1 » :
1 - ذيل عالمآراى عباسى ( فارسي / تاريخ )
تاريخ حكم الشاه صفي الذي ابتدأ منذ ( 1038 ه ) وبعد وفاة الشاه عباس . دوّن المؤلّف فيه الأحداث التاريخية حتى سنة ( 1043 ه ) ولم يمهله الأجل لإكماله .
* طبعاته : طهران ، اسلاميه ، 1317 ش ، وزيري ، 320 ص ، مع قسم من « خلد برين » بسعي أحمد سهيلي الخوانساري .
هامش
( 1 ) نسبت إليه في أعيان الشيعة 3 / 302 المؤلّفات الآتية : « رسالة في العروض والقافية » ، « مرآة التقى » ، « مرآة الكرامة » ، « مرآة الأزواج » ، « منتخب روضة الشهداء » ، « منتخب أخلاق ناصري » ، « مرآة الحقيقة » ، « هشتبهشت » ، « مرآة المذاهب » وهي كلّها لنجم الدين سكندر الحسيني الآملي الهندي ، استنادا إلى الشيخ الطهراني في الروضة النضرة : 244 والذريعة 20 / 262 ، 267 ، 283 ، 285 و 21 / 251 و 25 / 224 كما نسبت إليه أيضا في « أعيان الشيعة » نفسه « شرح كلام الدقوقي » و « المسائل السبع » . ويبدو أنّهما أيضا لنجم الدين سكندر الحسيني الآملي الهندي .