3 - سر السعادة « 1 » ( عربي / معارف دينية )
رسالة مختصرة في ( 3 ) فصول وخاتمة ، الفصل الأول :
معنى الصلاة على النبي وآله ، الفصل الثاني : آثار الصلاة وخواصّها ، الفصل الثالث : أحكامها . والخاتمة : بيان الصلاة المروية عن يعقوب بن يوسف الضراب الإصفهاني عن الإمام المهدي عليه السّلام . تاريخ التأليف ( 1378 ه ) .
طبعاته : طهران ، بنياد بعثت ، 1363 ش ، رقعي ، 76 ص .
4 - كفاية النحو ( عربي / لغة )
المصادر : آيينه دانشوران : 360 ، اثرآفرينان 3 / 141 ، سراج المعاني : 135 ، سر السعادة ( للمؤلف ) ، شيخان قم : 158 ، گنجينه دانشمندان 1 / 339 ، رجال قم : 93 .
أحمد بن محمد صادق صبوري الكاشاني ( 1364 ه - )
ولد في مشهد . أكمل دراسته الابتدائية والثانوية في طهران ، حصل على ليسانس في اللغة الإنكليزية وآدابها سنة ( 1407 ه ) ، وعلى ماجستير في علم اللغة سنة ( 1410 ه ) ، ودكتوراه في تعليم اللغة الإنكليزية سنة ( 1419 ه ) . من جملة وظائفه : رئيس قسم اللغة الإنكليزية بجامعة العلوم الطبية في طهران وأستاذ فيها .
الآثار :
1 - آناتومى ويرانسازى انسان ( فارسي / علم النفس )
ترجمة عن كتاب ل ( أريك فروم ) . بحث عن النزعة العدوانية لدى الإنسان ، وأسبابها من وجهة نظر علم النفس الاجتماعي . احتوى على تحليل نفسي لبعض الشخصيات التاريخية العدائية كهتلر واستالين .
طبعاته : طهران ، فرهنگ وپوبيش ، 1364 ش ، وزيري ، 813 ص .
2 - اقتصاد سياسي حقوق بشر ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب ل ( توم تشامسكي ) . تحليل لعلاقات أميركا بالحكومات الفاشية والإرهاب الدولي .
3 - انديشه وزبان ( فارسي / علم النفس )
ترجمة عن كتاب ل ( لو ويكونسكي ) . في علاقة الفكر باللغة من منظور المؤلف .
طبعاته : طهران ، نوين ، 1361 ش ، رقعي ، 216 ص .
4 - انسان وجهان ( فارسي / علم النفس )
علاقة الإنسان بالعالم وبحوث أخرى من قبيل : النشاط ، الشعور ، العمل ، الإيديولوجية .
طبعاته : طهران ، نوين ، 1359 ش ، رقعي ، 96 ص .
5 - انگليسى براي دانشجويان علوم آزمايشگاهى ( إنكليزي / لغة )
اللغة الإنكليزية لطلبة المعاهد والكليات المتخصصة بالعلوم المختبرية في إيران . ألّفه مع درگاهي .
طبعاته : طهران ، سمت ، 1379 ش .
6 - تطور اجتماعي ( فارسي / تاريخ )
ترجمة عن كتاب ل ( غوردون تشايلد ) . كيفية الاستفادة من علم الآثار في بيان المعلومات الأولية لإنسان ما قبل التاريخ .
طبعاته : طهران ، نيل ، 1352 ش ، رقعي ، 203 ص .
7 - سيزا ( سنجش يادگيرى زبان انگليسى ) ( فارسي / لغة )
رسالة دكتوراه . اختبار لتقييم مستوى تعلّم اللغة الإنكليزية .
8 - فارسي زبانى زنده ( فارسي / لغة )
دليل لتعليم اللغة الفارسية لغير الناطقين بها ، أعدّه للدورة التمهيدية والابتدائية .
9 - فلسفه عشق ( عشق به همسران ) ( فارسي / اجتماع )
ترجمة عن كتاب ل ( جان ويلسن ) . تحليل لعدّة مصطلحات مثل : الصداقة ، الحبّ ، الفضيلة ، العدالة ، وغيرها بأسلوب علمي بسيط يؤكد مفهوم الحب الزوجي .
طبعاته : طهران ، تهران صدا ، 1378 ش ، رقعي ، 336 ص .
10 - نگرش علمي ( فارسي / معلومات عامة )
ترجمة عن كتاب ل ( سي . اچ . ودينغتن ) . تأثير العلم في أساليب الحياة الحديثة ، مع بحث للآثار العلمية والفنية لما بين الحربين العالميتين .
طبعاته : طهران ، پويش ، 1358 ش ، رقعي ، 262 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، راهنماى بازار كتاب 4 / 165 ، المؤلف .
أحمد بن محمد صادق معماريزاده ( 1379 ه - )
ولد في قم . وفيها أكمل الثانوية سنة ( 1400 ه ) ، نال الدبلوم من معهد إعداد المعلّمين في أراك سنة ( 1404 ه ) ، والليسانس في إدارة البرمجة التعليمية من معهد التعليم العالي للمعلمين في قم سنة ( 1417 ه ) . عمل في إدارة التربية والتعليم منذ سنة ( 1402 ه ) ، وهو رئيس قسم التربية والتعليم الابتدائي في قم .
الآثار :
نشر ( 3 ) مقالات في موضوع التعليم الابتدائي في مجلّة « رواق نور » ، وله الكتب الآتية :
هامش
( 1 ) ترجمه إلى الفارسية أبو القاسم دانش آشتياني باسم « رمز نيكبختى » ، وطبعت ترجمته بطهران سنة ( 1366 ش ) في ( 192 ) صفحة .