الآثار :
1 - آخرين انقلاب بزرگ :
انقلاب وتحول در إيران ( فارسي / تاريخ - سياسة )
ترجمة مع شهين أحمدي عن كتاب ل ( رابين رايت ) . تقرير لأحد الصحفيين الأمريكين عن الأوضاع الاجتماعية في إيران بعد فوز السيّد محمد خاتمي بانتخابات رئاسة الجمهورية .
( * ) طبعاته : طهران ، رسا ، 1382 ش ، رقعي ، 384 ص .
2 - انسان وبحران ( فارسي / تاريخ )
ترجمة عن كتاب ل ( خوسه ارتغا اي . غاست ) . احتوى على نظرات تحليلية إلى إنسان القرن العشرين في إطار انتقال أوروبا من الشرك واعتناقها للمسيحية ، مرورا بالقرون الوسطى حتى عصر النهضة الأوروبية وما بعده .
( * ) طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1377 ش ، رقعي ، 284 ص .
3 - انقلاب صنعتى ( 1760 - 1830 م ) ( فارسي / تاريخ )
ترجمة عن كتاب ل ( تي . اس . اشتن ) . دراسة للثورة الصناعية في أوروبا .
( * ) طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1375 ش ، رقعي ، 182 ص .
4 - بنيادگرايى صهيونيست يهود ( فارسي / سياسة - فرق ومذاهب )
ترجمة عن كتاب ل ( غيديون آران ) . تأسيس الحركات الصهيونية المتطرّفة - كحركة گوش امونيم - وتاريخها خلال ( 1970 - 1980 م ) .
( * ) طبعاته : طهران ، هرمس ، 1378 ش ، رقعي ، 168 ص .
5 - تالكوت پارسونز ( فارسي / اجتماع )
ترجمة عن كتاب ل ( بيتر هاملتون ) في آراء ونظريات تالكوت بارسونز عالم الاجتماع الأميركي .
( * ) طبعاته : طهران ، هرمس ، 1379 ش ، رقعي ، 186 ص .
6 - توسعه تكنولوژى در كشورهاى در حال رشد ( فارسي / اقتصاد )
ترجمة مع عبد الله حسينزاده عن كتاب ل ( هيونك ساپ چوي ) . بحوث عن التطوّر التكنولوجي في الدول النامية .
( * ) طبعاته : طهران ، وزارت صنايع ، 1367 ش ، 372 ص .
7 - جامعه ( فارسي / اجتماع )
ترجمة مع شهين تديّن عن كتاب ل ( فريز بي ، ودرك سهير ) .
( * ) طبعاته : طهران ، آران ، 1374 ش ، رقعي ، 189 ص .
8 - جمهورى وحشت ، سياست امروز عراق ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب لسمير خليل . تضمّن الموضوعات الآتية : الجماهير وحزب البعث ، تأسيسه ، مشروعيته ، منظمات العنف والإرهاب ، إمكانية الوحدة بين العراق وسائر الدول العربية .
( * ) طبعاته : طهران ، طرح نو ، 1370 ش ، رقعي ، 12 + 472 ص .
9 - خاطرات سرّى آيرونسايد به انضمام ترجمه متن كامل شاهراه فرماندهى ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن الإنكليزية مع داود حيدري لكتاب ألّفه ( ادموند آيرونسايد ) . مذكّرات المؤلف السرّية ، عكست تاريخ العلاقات العسكرية والخارجية لبريطانيا مع بعض الدول ولا سيما إيران .
( * ) طبعاته : طهران ، خدمات فرهنگى رسا ، 1373 ش ، 384 ص .
10 - در جستجوى نظمى جديد براي جهان :
آينده روابط آمريكا واروپا ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب ل ( هنري براندن ) . مجموعة من آراء بعض الشخصيات المعروفة والمنظّرين العالميين : من السياسيين والصحفيين وأصحاب الصناعات والبنوك ، بشأن النظام العالمي الجديد ومستقبل العلاقات الأميركية الأوروبية وآثارها الإيجابية والسلبية على اليابان ودول العالم الثالث .
( * ) طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1372 ش ، رقعي ، 205 ص .
11 - دين ، قدرت ، جامعه ( فارسي / تراجم )
ترجمة عن كتاب ل ( ماكس وبر ) . عرض لحياة وآثار المؤلف .
( * ) طبعاته : طهران ، هرمس ، 1382 ش ، وزيري ، 570 ص .
12 - سازمان وبوروكراسى ، تجزيه وتحليلي از تئوريهاى نوين ( فارسي / إدارة )
ترجمة مع حسين ميرزائي أهرنجاني عن كتاب ل ( نيكوس موزليس ) . بحث تحليلي عن الإدارة وتركيز سلطة الحكم بأيدي الموظفين استنادا إلى النظريات الجديدة .
( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1368 ش ، 193 ص .
13 - سرچشمههاى قدرت اجتماعي ( فارسي / اجتماع )
ترجمة عن كتاب ل ( مايكل من ) ، موضوعه مصادر القدرة الاجتماعية .
( * ) طبعاته : طهران ، شهر كتاب وهرمس ، 1377 ش ، 863 ص .
14 - سوداگرى مرگ : غرب چگونه عراق را مسلّح ساخت ( فارسي / سياسة )
ترجمة عن كتاب ل ( كنت آر . تيمر من ) . في كيفية تسليح الدول الغربية للعراق ودعمه عسكريا في حربه لإيران .
( * ) طبعاته : طهران ، خدمات فرهنگى رسا ، 1373 ش ، رقعي ، 766 ص .
15 - سيطره آمريكا بر سازمان ملل ( فارسي / سياسة )