تخطي إلى المحتوى الرئيسي

موسوعة مؤلفي الإمامية — صفحة 479

مساهمون:

ص٤٧٩

الآثار :

جيهون البكا ( فارسي / أدب ) مطبوع . المصادر : تذكره حزين : 269 - 271 ، شناخت‌نامه نويسندگان لرستان : 119 - 120 .

أحمد ( بهمن ) صدارتي ( ق 15 ه )

الآثار :

1 - شمال وجنوب ( فارسي / أدب ) ترجمة مع يونس شكرخواه عن رواية ل ( جان جيكس ) . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1372 ش ، رقعي ، 548 + 512 ص ، ج 1 و 2 . طهران ، نى ، 1377 ش ، رقعي ، 708 + 456 + 512 ص ، ج 3 و 4 و 5 . 2 - شيوه تحليل رمان ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( جان پك ) في منهج التحليل الروائي . ( * ) طبعاته : طهران ، مركز ، 1366 ش ، 210 ص . طهران ، مركز 1381 ش ، رقعي ، 216 ص . 3 - فرهنگ اصطلاحات دستور زبان انگليسى ( إنكليزي - فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( ريتشارد اسپيزر ) . معجم إنكليزي فارسي لمصطلحات قواعد اللغة الإنكليزية . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1373 ش ، رقعي ، 276 ص . 4 - فرهنگ انگليسى - فارسي جوان ( إنكليزي - فارسي / لغة ) معجم إنكليزي فارسي . ( * ) طبعاته : طهران ، ژرف ، 1374 ش ، رقعي ، 453 ص . 5 - فرهنگ انگليسى - فارسي لانگمن ( إنكليزي - فارسي / لغة ) ترجمة لمعجم إنكليزي فارسي . ( * ) طبعاته : مشهد ، نيكا ، 1382 ش ، جيبي ، 576 ص . 6 - قواعد واژه‌سازى ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( تام مك آرتور ) . قواعد الوضع اللغوي . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1373 ش ، رقعي ، 64 ص . 7 - قواعد وزن وتكيه ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( تام مك آرتور ومحمد هليل ) . قواعد الأوزان والتوكيد . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1373 ش ، رقعي ، 58 ص . 8 - كاربرد افعال گروهى ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( تام مك آرتور ) . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1373 ش ، رقعي ، 77 ص . 9 - كاربرد واژه‌هاى مركب ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( تام مك آرتور ) في الاستفادة من المفردات المركبة . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1373 ش ، رقعي ، 64 ص . 10 - مفاهيم اساسى جامعه‌شناسى ( فارسي / اجتماع ) ترجمة القسم الأول من كتاب ل ( ماكس وبر ) في المفاهيم الرئيسية لعلم الاجتماع . ( * ) طبعاته : عديدة منها : طهران ، مركز ، 1347 ش ، رقعي ، 159 ص . طهران ، مركز ، 1367 ش ، رقعي ، 159 ص . طهران ، مركز ، 1372 ش ، رقعي ، 159 ص . طهران ، مركز ، 1381 ش ، رقعي ، 160 ص . 11 - يك نظريه ترجمه از ديدگاه زبان‌شناسى ( رساله‌اى در زبان‌شناسى كاربردى ) ( فارسي / لغة ) ترجمة عن كتاب ل ( جي . سي . كت فورد ) . رسالة في علم اللغة التطبيقي . ( * ) طبعاته : طهران ، نى ، 1370 ش ، وزيري ، 192 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) و ( كيميا ) ، كارنامه نشر 1377 : 759 و ( 1381 ) 1 / 476 و 2 / 1296 و ( 1382 ) 1 / 854 ، كتابشناسى رمان 1 / 248 ، كتابشناسى ملى 79 و 80 / 187 ، كتابنامه بهمن 1366 : 61 وتابستان 1372 : 272 وپائيز 1373 : 122 وزمستان 1376 : 26 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 453 ، 594 و 2 / 1254 و 3 / 1851 ، كتاب هفته 113 / 11 و 461 : ( الملحق ) .

أحمد صدري ( 1362 ه - )

أستاذ جامعي . ولد في طهران . حصل على ليسانس وماجستير في علم الاجتماع من جامعة طهران سنة ( 1394 ه ) و ( 1396 ه ) ، وعلى دكتوراه في التخصّص نفسه من المعهد الحديث للدراسات الاجتماعية في نيويورك بأميركا سنة ( 1408 ه ) . من نشاطاته العلمية : تدريسه في جامعة ليك فورست بشيكاغو ، وهو رئيس قسم علم الاجتماع وعلم الإنسان فيها ، وعضو في جمعية علم الاجتماع بأميركا .

الآثار :

نشر نحوا من ( 40 ) مقالة في مجال علم الاجتماع وعلم الاجتماع الديني ، وله من الكتب : 1 - بررسى رجال إيران بر أساس كتاب تاريخ رجال إيران ( فارسي / تراجم )