( * ) طبعاته : طهران ، مركز ، 1378 ش ، وزيري ، 382 ص .
2 - روندهاى أخير جهانى شدن وآلترناتيوهاى واقعي آن ( مجموعه مقالات از گس هال ، سام وب ) ( فارسي / اجتماع )
ترجمة مع هما أحمدزاده عن كتاب ل ( غس هال وسام وب ) اشتمل على مقالات في العولمة من منظار اجتماعي .
( * ) طبعاته : طهران ، پژوهنده ، 1381 ش ، رقعي ، 224 ص .
3 - كنترل كيفيت فراگير شيوه ژاپنى ( فارسي / إدارة )
ترجمة كتاب ل ( كوروا يشيكاوا ) .
( * ) طبعاته : طهران ، نشر مركز ، 1376 ش ، وزيري ، 248 ص .
4 - محيط زيست :
دانش روز براي همه ( فارسي / علم الأحياء )
ترجمة عن كتاب ل ( پيتر لاركين ) في علم البيئة وأهميّته .
( * ) طبعاته : طهران ، انتشارات علمي وفرهنگى ، 1385 ش ، رحلي ، 132 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارشناسان وخبرگان صنعتى إيران : 317 ، كارنامه نشر ( 1378 ) 1 / 783 و ( 1381 ) 1 / 485 و ( 1385 ) 1 / 822 ، كتابشناسى پرسش مهر 4 / 44 ، كتاب هفته 199 / 17 .
أحمد جواهري البروجردي ( ق 14 ه )
مؤسس مجلة « كوكب درخشان » في كرمانشاهان سنة ( 1346 ه ) .
الآثار :
1 - ترجمه حديث سلسلة الذهب ( فارسي / حديث )
ترجمة حديث عن الإمام علي بن موسى الرضا عليهما السّلام .
( * ) طبعاته : كرمانشاهان ، مطبعه سعادت .
2 - ترجمه حديث لوح حضرت فاطمه زهرا عليها السّلام ( فارسي - عربي / حديث )
( * ) طبعاته : كرمانشاهان ، 1321 ش ، جيبي ، 16 ص .
3 - ترجمه دعاى عشرات ( فارسي - عربي / أدعية وزيارات )
( * ) طبعاته : كرمانشاهان ، جيبي ، 19 ص .
4 - حقوق بشر ( فارسي / قانون )
( * ) طبعاته : كرمانشاهان ، 1327 ش ، جيبي ، 33 ص .
المصادر : تذكره حسين حزين : 492 ، چاپى فارسي 1 / 1286 - 1287 و 2 / 1773 ، 2161 و 4 / 4408 ، معجم التراث الكلامي 2 / 239 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 382 .
أحمد جولائي ( 1375 ه - )
ولد بمدينة بوشهر ، وأكمل الثانوية فيها . تخرّج في معهد المعلمين بشيراز ، ومارس التعليم . حصل على ليسانس في الأدب المسرحي من كلية الفنون الجميلة بجامعة طهران ، وعلى ماجستير في التمثيل والإخراج من كلية الفن والعمارة سنة ( 1415 ه ) . زاول عدّة أعمال في مجال المسرح . أسس الأقسام التعليمية للفنون المسرحية في الجامعة الإسلامية الحرة بمدينة بوشهر ، إضافة إلى تدريسه فيها .
الآثار :
إلى جانب مقالاته المسرحية والنقدية المنشورة في الدوريات المحلية ، له كتاب :
جستارهائى در عالم نمايش معاصر عرب - مصر ( فارسي / أدب )
تاريخ الأدب المسرحي في الدول العربية وبخاصّة في مصر ، تضمّن تعريفا بأشهر كتّاب المسرح المصري ونماذج من أعمالهم .
( * ) طبعاته : طهران ، سارا ، 1377 ش ، وزيري ، 333 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، الكتاب نفسه ، كتاب هفته 333 / 10 .
السيّد أحمد جوهر ( ق 15 ه )
الآثار :
خطيب أعظم سيد محمد دهلوى ( أردي / تراجم )
حياة السيّد محمد الدهلوي . ألّفه مع السيّد محمد رضا .
( * ) طبعاته : كراتشي ، جاويد پريس ، 1971 م ، 144 ص .
المصادر : تأليفات شيعه در شبه قاره هند : 288 .
أحمد چايچي اميرخيز ( ق 15 ه )
الآثار :
بررسى مكاتبات واسناد مجموعه ثقفى موجود در موزههاى إيران :
گزيدهاى از اسناد مشروطيت إيران ( فارسي / تاريخ )
دراسة في وثائق خليل خان الثقفي ( اعلم ) وهو من الأطباء المشهورين ورجال السياسة في العهد القاجاري .
( * ) طبعاته : طهران ، سميرا ، 1383 ش ، رقعي ، 168 ص .
المصادر : راهنماى بازار كتاب 4 / 87 ، كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 1557 .