5 - مهندسي خوردگى ( فارسي / صناعات )
ترجمة كتاب ل ( مارس . ج . فونتانا ) . دراسات في تأكّل الفلزات .
( * ) طبعاته : إصفهان ، دانشگاه صنعتى ، 1365 ش ، وزيري ، 688 ص .
إصفهان ، دانشگاه صنعتى ، 1374 ش ، وزيري ، 769 ص .
إصفهان ، دانشگاه صنعتى ، 1378 ش ، وزيري ، 802 ص .
6 - نفوذ در جامدات ( فارسي / فيزياء )
ترجمة مع رسول صراف مأموري عن كتاب ل ( پاول شومن ) .
( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه تربيت مدرس ، 1376 ش ، وزيري ، 312 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1376 ) 1 / 239 ، 249 ، 323 و ( 1378 ) 1 / 721 ، 803 ، كتابنامه آذر 1363 : 43 وبهار 1366 : 21 وتابستان 1371 : 122 وبهار 1376 : 85 ، كتاب هفته 325 / 19 ، المؤلف .
أحمد بن جواد شيمي ( 1333 ه - )
ولد في مدينة طهران . حاصل على شهادة دكتور في الطبّ البيطري .
الآثار :
1 - أصول ايمنىشناسى دامپزشكى ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( إيان تيزارد ) . دراسة في الأصول العامة لاجراءات السلامة في الطبّ البيطري .
( * ) طبعاته : طهران ، كتاب آزادگان ، 1382 ش ، وزيري ، 672 ص .
2 - ايمنىشناسى دامپزشكى ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( إيان تيزارد ) . دراسة عن إجراءات السلامة في الطبّ البيطري .
( * ) طبعاته : طهران ، نوربخش ، 1380 ش ، وزيري ، 600 ص .
3 - ايمنىشناسى : مرورى فراگير ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( دارلا وايز ، غوردن كارتر ) في الأصول العامة لاجراءات السلامة في الطب .
( * ) طبعاته : طهران ، جهاد دانشگاه واحد تهران ، 1383 ش ، وزيري ، 194 ص .
4 - بهداشت براي همه يا راهنماى تندرستى ( فارسي / طب )
كتاب عن الصحّة وكيفية الحفاظ عليها .
( * ) طبعاته : طهران ، شركت سهامى چهر ، رقعي ، ب + 141 ص .
5 - بيماريهاى طيور ( فارسي / طب )
دراسة عن أمراض الطيور وعلاجها ، ألّفها مع علي أصغر أكبري .
( * ) طبعاته : طهران ، بشير علم وأدب ، 1378 ش ، وزيري ، 560 ص .
6 - بيماريهاى واگير دام ( فارسي / طب )
بحوث في الأمراض المعدية للحيوانات الأليفة . ألّفه مع رضا رستگار ومرتضى كاوه .
( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1338 - 1340 ش ، وزيري ، 3 + 465 + 17 + 873 ص ، 2 ج .
7 - بيماريهاى ويروسى دام ( فارسي / طب )
دراسة عن الأمراض الفيروسية للمواشي .
( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1346 ش ، وزيري ، يب + 252 ص .
8 - دامپزشكى ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( دوكلاس تشالرز بلاد ، وجيمز هندرسون ) في أمراض الحيوانات وطرق معالجتها .
( * ) طبعاته : طهران ، 1364 - 1371 ش ، وزيري ، 548 + 576 + 632 + 611 ص ، 4 ج .
9 - زندگى كوران ( فارسي / اجتماع )
ترجمة كتاب ل ( پير هنري ) في أوضاع فاقدي البصر ، كخصائصهم النفسية وحياتهم الاجتماعية والعلمية .
( * ) طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1328 ش ، جيبي ، 130 ص .
10 - سرطان ( فارسي / طب )
ترجمة عن كتاب ل ( سيمون لابورد ) .
( * ) طبعاته : طهران ، 1329 ش ، جيبي ، 124 ص .
11 - ميكروبشناسى وزينهارشناسى عمومى ( فارسي / طب )
بحوث عن علم الميكروبات . ألّفها مع رضا رستگار ومرتضى كاوه .
( * ) طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1337 ش ، وزيري ، د + 257 ص .
12 - ميكروبها ( فارسي / طب ) ترجمة عن كتاب ل ( اندره بوداون ) .
( * ) طبعاته : طهران ، 1328 ش ، 96 ص .
13 - ميكروبيولوژى عمومى ( فارسي / طب )
أصول علم الأحياء المجهرية ، ألّفها مع رمضان علي يوسفي .
( * ) طبعاته : كرج ، مؤسسه تحقيقات واكسن وسرمسازى رازي ، 1375 ش ، وزيري ، 554 ص .